موقع الو لمى بوبشيت - محمد اشرف ش الهند - مطعم جباتي غرناطه - ماجد بندر - مجلة جدة - مطعم بو خضر المسعودي - الدكتور فهد الرشيدي بوفيصل - هيثم شامي - مطعم روضة راشد - كلثوم صالون الخصفي - مطعم هيه صباح الناصر - د وليد احمد - مطعم الساعدي - مثني محمد عبدالغني - شقة عاليه الهلبان - اللواء الطيار عبدالله سعد الشمراني - فطاير صباح - شيزان - بدر العتيبي - د.عبدالعزيز أنف وأذن - امينه تفصيل عبايات - خياطه نولا تجي البيت - سلطان ابو دجين - محمد مريزيق البلوي - فصاد القصيم - Dr Saeed Al Thani - مريم العازمي ام موسى - فلاح بن محمد العاصمي القحطاني*مستثمرعقاري - حمد محمد الدهينه - ابراهيم جومان - الراشد - فهد التميمي - عارف الشميري زميلي - امارات قواده لولو ابوظبي - فاكهة لبنان الوزان - المعالج/عبدالرحمن الحربي/تبوك - بقاله توصيل الصباحيه - مطعم روستو صباح الاحمد - مطلق ةةةة - بقالة سوباط - المهندس عبد الجبار طاهر - المتحدون عقار - دكتور علي العطار علاج الركب - حنيف هندي مساج - الدكتور محمد البحراني بو مهدي - مطعم فطاير سويتي بني - د.صالح اليزيدي - عيادة مونيا فتان تقويمي - نادية العنزي مدرسة عايشة - الحيفي -
الجديد هنري اشبي تيرنر مناصب وهيئات - كاراكس محدب أنظر أيضاً - السراو (خنفر) مراجع وروابط خارجية - آل مظلف (لودر) مراجع وروابط خارجية - بيلا (مركز) - بلاكلي الموقع الجغرافي - ويل ساسو المسيرة الفنية - جائزة الأوسكار لأفضل تصميم إنتاج التفوق -
آخر المشاهدات نوف طلال نبذه - هواتف مستوصف الروضة الأهلي والعنوان - أمديست فروع الأمديست - لويجي تينكو - اختفاء جعفر المصري (فيلم) قصة الفيلم - هاتف وعنوان محل غاز النعيم - النزهه, جدة - متلازمة تسرب السائل النخاعي علامات و أعراض - بيكيت (فيلم) القصة - شوكولا عمار شوكولا عمار - قائمة بلديات قطر - كلية النيل الأبيض للعلوم والتكنولوجيا برامج الكلية - تلبيسة الاسنان .. هل يمكن ازالة التلبيسه الدائمه؟ - جسر ستوربيلت التاريخ - هاتف وعنوان وكالة درر مالك للدروع والهدايا الدعائية - حائل - الخاقان بومين - هاتف وعنوان مستوصف عكاظ - تبوك - هاتف وعنوان مستوصف المضحي الطبي - عرعر - عايدة عثمان حياتها - طريقة عمل مرق روبيان مثل المطاعم - اكلات من المطبخ الكويتي - حامد بن أحمد الرفاعي حياة حامد الرفاعي وتراث العائلة - كلية ابن سينا رسوم الكلية - احتجاجات دمشق 1920 خلفية - طريقة عمل بتر تشكين من منال العالم - عبد الحميد محمد فرحان الشرعبي فترة المجلس - هاتف وعنوان مستوصف الدوسري - بقيق, الدمام - وادي النساء (القصيم) - هواتف و معلومات عن جوازات مطار الملك عبد العزيز بالسعودية - جاي راين سيرة - سيلفانا بدرخان أهم أعمالها - سور القران لكل شهر من شهور الحمل - المسامير (قبيلة) النسب - مهمل (حديث) - جليل نالجكان حياته - البمبرة (مسرحية) الممثلين - معركة كنزان قبل المعركة - أسيتاميد الإنتاج والاستخدام - بولنت ارسوي طفولتها ونشأتها - منى الشقاقي - طريقة عمل ومقادير الشابورة من مطبخ منال العالم - هرقل (فيلم 1997) أسماء مؤدو اصوات الشخصيات - ماجدة التميمي السيرة الذاتية - بهجة المعرفة (موسوعة) - هيتومي تاناكا الحياة و المهنة - رابونزل (فيلم) أداء الأصوات - أرض الأحلام (فيلم 1956) قصة الفيلم - وصفة هائلة من الطب البديل لعلاج الأكزيما بالاعشاب - قانون أهداف خارج الديار - رانولازين الاستخدامات الطبية - وصفة هائلة من الطب البديل لعلاج مشاكل الدوره الشهرية و الحيض بالاعشاب - هاتف وعنوان مستوصف محمد مبارك الطبي - النويعمه, محافظات الرياض - إدارة المهمات بالقوات المسلحة (مصر) مديري الإدارة - بانتوبرازول الاستخدامات الطبية - للاستعلام عن رقم هاتف بالكويت عن طريق الانترنت - بدر الغريب بداياته الفنية - بحيرة تريتونيس موقعها الجغرافي لدى الإغريق - هاتف وعنوان مستوصف حامد التخصصي - محايل, عسير - كورايما توريس أعمالها التلفزيونية - ممطار قياس الثلج - [نسائيات] معلومات هامة عن عملية تنظيف الرحم - منوعات مفيدة - طريقة عمل وصفة رز المغازلية بطريقة سهلة - قائمة أمثال حجازية أمثال الحب والكراهيه - هاتف وعنوان مستوصف السلامة الطبي - خميس مشيط, عسير - تحليل التكلفة والفائدة النظرية - جريندايزر القصة - يا حلوة مع السلامة (أغنية) Bella Ciao - قائمة منظمات تقنية النانو منظمات حكومية - ايهما افضل تربية الدجاج في البطاريات ام على الارض - [بحث جاهز للطباعة] أهم وأروع بحث علمي عن حقوق الجار - - صباح الخير يا وطنا (أغنية) كلمات الأغنية - كلية شرق النيل - وادي الصومام أصل الكلمة - قبيلة يام فروع قبيلة يام - عصا الملك السامي ظهورها - هاتف وعنوان المستشفى التخصصي بأبها - ابها, مدينة ابها - طريقة عمل وصفة بسكوت الكاكاو على طريقة منال العالم - زمن البرغوت 2 (مسلسل) قصة المسلسل - هاتف وعنوان مستوصف مركز الرياض الطبي - شارع العروبة, مدينة الرياض - وصفة هائلة من الطب البديل لعلاج القولون بالاعشاب - هاتف وعنوان مستوصف التضامن الطبي - عريجا, مدينة الرياض - أيميل ساين حياتها - قائمة مغنون لبنانيون قائمة - برنقيل أنواعه - ليدز يونايتد تاريخ النادي - قاعدة اللمس و التحريك تفاصيل - توماس بينشون - نظائر النيكل نظائر النيكل - جامعة جابر الأحمد كليات الجامعة - هاتف ومعلومات عن مستوصف زهرة الأمل الطبي 2 بالرياض - مجد فضة حياته ومشواره المهني - التنظيم الإداري في الدولة العثمانية - رجال الظل - محمد سعيد جرادة أعماله - هاتف وعنوان مستوصف سلامتك - حي النهضة, مدينة الرياض - خوان الغول (مسلسل) القصة - وصفة من الاعشاب لعلاج مرض الشرى (الارتيكاريا) - [بحث جاهز للطباعة] بحث علمي جاهز عن الفيزياء - - محمد المعيدي حياته ومشواره المهني - هواتف مكتب الضمان الاجتماعى بالمدينة المنورة ومعلومات عنها بالسعودية - طريقة عمل الهريش اليمني بطعم لذيذ - فيزا عمل للسعودية ,, شروط واجراءات استخراجها - كولومبيا هايتس كولومبيا هايتس، مينيسوتا - ديكستروميثورفان الاستخدام الطبي - تحت التهديد قصة الفيلم - أهواك (فيلم) طاقم العمل - هاتف و معلومات عن مطعم بلقيس بالمدينة المنورة - مكونات النظارة الطبية - معركة هدان معلومات أخرى - هاتف وعنوان د/ ياسمين محمود فخري وفا - باب مكه, جدة - فتح الحجاز اسبابها - هاتف وعنوان مستوصف ركن العلاج لطب وتقويم الأسنان - الشفا, مدينة الرياض - ذي قار (مسلسل) - هاتف وعنوان مستشفى الجدعاني - الصفا, جدة - [بحث جاهز للطباعة] قائمة بعناوين مشاريع التخرج لتخصص الخدمة الاجتماعية - - ماشيين بالعكس (فيلم) قصة الفيلم - فوائد نبات الضرم او الخزامى من عيادة العلاج بالاعشاب والطب البديل - بدر الدين الحامد سيرته - نموذج نظرية التغيير مراحل التغيير - هل نزول الدم عند فض غشاء البكارة ضروري لمعرفة العذرية من عدمها؟ - كامل حنا ججو - ماك أو إس إكس النسخة التجريبية العامة النسخة السابقة - فوزي المزداوي بداية الانطلاق - متلازمة السرج الخالي السبب - أقوى الرجال (فيلم) القصة - ميزانية و تكاليف ودراسة جدوى مشروع ثلاجات التخزين - فتن بن محسن نسبه - جزء في البليون التحويل - مبدل أنواع محولات الإشارة - هاتف وعنوان مستوصف الحمد الطبي - سكاكا, الجوف - قائمة الأدوية المسحوبة أبرز الأدوية المسحوبة - حمدي بن حسن بن عبد الله الياور أصوله - بانشي (مسلسل) القصة - وصفة هائلة من الطب البديل لعلاج امراض القدم والارجل بالاعشاب - ترسيب كيميائي للبخار أنواع الترسيب الكيميائي للبخار - هاتف وعنوان مركز العجب العجاب للتداوي بالأعشاب - النسيم, الرياض - نظرية العمارة (كتاب) الأصالة - ألومينات الصوديوم الخواص - عبد الله بن يوسف الوابل نسبه - ثلاثة أمتار فوق السماء (فيلم) القصة - هاتف ومعلومات عن الدكتور عبدالغني محمد الفتيح بالرياض - عمر الشادي - العلاج بالترددات الفائقة شرح آلية عمل العلاج بالترددات الفائقة على الكائنات الحية - يوليوس قيصر (مسرحية) ملخص المسرحية - نبيذ أنواع النبيذ - الكف (فيلم) قصة الفيلم - معلومات هامة عن سلالة دجاج الفيومى - وصفة تساعد على التئام الجروح: بسرعة بخلطات الاعشاب - وصفات تعمل بالمنزل - كرمة سامي دراستها - خليف بن دواس وفاته - شركة روتانا لتأجير انواع السيارات , خدمة التأجير 24 ساعة - عنوان و هواتف القنصلية السعودية فى لوس أنجلوس ومعلومات شاملة عنها - سلوى صباح الأحمد الجابر الصباح مسؤلياتها العائلية - مايا ريدان البداية - مطار عباس بن فرناس (جدة) - وصفة هائلة من الطب البديل لعلاج النحافه و فقر الدم وضعف الجسم بالاعشاب - أولاد حريز أصل وتاريخ القبيلة - [بحث جاهز للطباعة] خاتمة بحث ديني علمي عربي قصيره - - هواتف مكتب الضمان الاجتماعى النسوي بالدمام ومعلومات عنها بالسعودية - استهلاك الوقود بالتنكة ما هي التنكة؟ - ماذا قال الرسول عن التين والزيتون ؟ - أسرة بني نبهان أصل بني نبهان ونسبهم - وصفة لعلاج الربو و حساسية الصدر بالاعشاب الطبيعية - قائمة الصدر الأعظم للدولة العثمانية - حاصرات مستقبلات بيتا الأعراض الجانبية - ناروتو شيبودن (الموسم الخامس عشر) قائمة الحلقات - هاتف ومعلومات عن مستوصف دار الحكمة بالرياض - حسين بن أحمد الهبيلي نسبه - هاتف وعنوان مطعم الشباب - الفيصليه, نجران - طريقة تحضير المغربية اللبنانية من الشيف منال العالم - هاتف وعنوان مطعم الريان البخاري - النظيم, مدينة الرياض - عنوان و هواتف قنصلية السعودية فى الإسكندرية ومعلومات شاملة عنها - نموذج شهادة حسن سيرة وسلوك بالمملكة العربية السعودية - كزاز الفك تعريفه كلاسيكياً - طريقة عمل فطائر بخبز الهمبرجر لا تفوتك - بثينة بنت تيمور النشأة - قبيلة الصلبه نسب القبيلة - طريقة عمل تشيكن برجر منزلي لا تفوتك - شرح تركيب الثرموستات وكيفية الاصلاح والصيانة - قائمة منتجات مصر للبترول زيوت مصر للمحركات - الخطة العلاجية للتخلص من آلام العصعص - شجرة عائلة الآلهة اليونانية ملاحظات - قلب الظلام ملخص الرواية - لا تقلقي ولا تنزعجي من شكل الطفل حديث الولادة - سمك الراي اللاسع السلوك - الغراب (فيلم) حادثة مقتل براندون لي - هاتف ومعلومات عن مستوصف الوشم الطبي بالرياض - ابن الجياب الغرناطي ترجمة ابن الخطيب له - حرب بني أصفهان معاركها - طريقة علاج الشرخ الشرجي في اسبوع واحد بإذن الله - طريقة عمل طبخة القدره الخليليه من مطبخ منال العالم - هواتف مكتب الضمان الاجتماعى النسوي بالرياض ومعلومات عنها بالسعودية - هاتف وعنوان مستشفى علوي تونسي وإخوانه - العزيزيه, مكة المكرمة - خالد النيال سيرته الذاتية - القواسم نسب القواسم وتاريخ هجرتهم إلى جلفار - الشروط المطلوب استيفاءها للحصول على رخصة تشغيل لشاحنة فردية بالسعودية - ملكاوي أصل العشيرة - ملهم (حريملاء) - ثويني بن عبد الله السعدون نسبه - بانو ألكان حياتها - مفروشات اليحيا -نجران- يحي مهدي ال ناجي - الدالي (مسلسل) الدالي الجزء الأول -
اليوم: الجمعة 20 سبتمبر 2019 , الساعة: 6:58 ص / اسعار صرف العملات ليوم الجمعة 20/09/2019


اعلانات
محرك البحث


علم الذخائر اللغوية

آخر تحديث منذ 3 سنة 71 مشاهدة

شاركنا رأيك بالموضوع



نهاية مسدودة




علم الذخائر اللغوية] ترجمة للمصطلح الإنجليزي [http //www.essex.ac.uk/linguistics/external/clmt/w3c/corpus_ling/content/introduction2.html Corpus linguistics.
لم يستقر الأمر حتى الآن على تعريف موحد لعلم الذخائر اللغوية، وتحتوي المؤلفات الأجنبية العديد من التعاريف التي يلقي كلٌ منها الضوء على أحد جوانب العلم أو بعضها. فنجد مثلا من يُعرِفَه من وجهة النظر العامة باعتباره علمًا بينيًا تتداخل فيه العديد من التخصصات علم الذخائر اللغوية علم جديد عابر للتخصصات يتكامل في إطاره كلٌ من علم اللغة العام، وعلم الحاسب، وعلم اللغة المعرفي، وعلم اللغة التطبيقي (4 1). وهناك من يركز على الطبيعة الخاصة لعلم الذخائر اللغوية؛ من حيث كونه عِلْمًا من العلوم الأساسية التي تغذي علم اللغة بالمادة الخام المُهَيَّئة لإجراء البحوث اللغوية علم الذخائر اللغوية يختلف اختلافًا جوهريًا عن ’علم النحو‘، و’علم الدلالة‘، فهذا العلم لا يهتم بالنظر إلى اللغة من خلال إحدى الزوايا، ولكنه يمثل منهجية علمية تعتمد على النصوص اللغوية الطبيعية كمصادر لدراسة اللغة. وفي الحقيقة أن هذا العلم يضم توجهين أساسيين الأول يهتم بتهيئة المواد اللغوية الطبيعية ومعالجتها وترميزها، والثاني يهتم بتطوير الأساليب البحثية والتطبيقية على الذخائر اللغوية بعد أن يتم ترميزها (3 2).

وهناك من يُعرفه من حيث الهدف علم الذخائر اللغوية يعمل على تأسيس منهجية بحثية جديدة تسعى إلى فهم اللغة على أساس مادة لغوية حقيقية كبيرة الحجم، والهدف من ذلك هو محاولة اكتشاف الحقائق اللغوية المختلفة والقواعد النحوية من خلال استكشاف مادة لغوية حقيقية ذات نطاق متسع (154 3). وهناك من يرى أن اسم ذخيرة يمكن أن يطلق على أي مجموعة من النصوص تزيد عن نص واحد وأن مصطلح ذخيرة عندما يستخدم في سياق اللغويات الحديثة يشير دائمًا إلى مزيد من المفاهيم الخاصة أكثر من ذلك التعريف البسيط، وأن هناك أربعة معايير تميز مفهوم علم الذخائر اللغوية تركز على طبيعة المادة اللغوية المكوِّنة لبنية الذخيرة من حيث طريقة اختيار العينات ومدى تمثيلها للواقع اللغوي، والحجم من حيث كون الذخيرة مغلقة أم مفتوحة، وأن تكون قابلة للمعالجة الآلية، وموثقة بصورة قياسية (4-2 2). ونجد تعريفًا آخر يؤكد على اهتمام علم الذخائر اللغوية بدراسة اللغة الواقعية وبعده عن النماذج القياسية علم الذخائر اللغوية هو مجال يهتم بالنصوص، النصوص الحقيقية، ويُقصد بذلك النصوص التي تم إنتاجها لأغراض التواصل بين البشر وليس لأغراض اصطناعية يتم إنتاجها من خلال استبطان يقوم به علماء اللغة بعيدًا عن الواقع اللغوي، فهي نصوص كاملة أو على الأقل عينات من نصوص تتعدى حد الجملة. بذلك، يستبعد مصطلح ذخيرة لغوية في علم الذخائر اللغوية بشكل آلي أمثلة المتخصصين في تركيب الكلمات (13 5).

انطلاقًا مما سبق يمكننا أن نحدد تعريفًا لعلم الذخائر اللغوية يقدم أكبر قدرٍ من المعلومات عن هذا العلم ويؤكد على بعض المفاهيم التي نراها ضرورية وتنير عددًا من النقاط الغامضة في التعاريف المتداولة وذلك استلهامًا من طبيعة ما وصل إليه هذا العلم من مفاهيم في الآونة الأخيرة

علم الذخائر اللغوية يمثل الركيزة الأساسية لفروع علم اللغة التطبيقي بمعناه الحديث الذي يرصد الأداء اللغوي الواقعي؛ حيث يرسي قواعد جمع المواد اللغوية الطبيعية ومنهجيات تهيئتها وترميزها لخدمة أغراض بحثية مختلفة تمهيدًا لاستغلالها في البحث اللغوي. ويعتبر هذا العلم من العلوم البينية التي تنطلق من علم اللغة التطبيقي وتتداخل مع نظريات علم الإحصاء كمنهجية لرصد الظواهر اللغوية، ومع تطبيقات علم اللغة الحاسوبي كأدوات للمعالجة.

ويمكن أن نطلق مصطلح ذخيرة على أي مادة لغوية يتم جمعها وتهيئتها حاسوبيًا لتمثل اللغة الواقعية المستخدمة بالفعل لإجراء البحث اللغوي طبقًا لأهداف معينة سواء كانت تلك المادة في صورة تحريرية أم شفهية. وتختلف مستويات التهيئة الحاسوبية للذخيرة وفقًا لأهداف البحث اللغوي.

المراجع

1. و‌¨وƒ ن¸­ç­‰ï¼Œم€ٹ语و–™ه؛“语言ه­¦ه¯¼è®؛م€‹ï¼Œن¸ٹوµ·ه¤–语و•™è‚²ه‡؛版社,ن¸ٹوµ·ï¼Œ2002م€‚

2. 黄وکŒه®پم€پو‌ژو¶“ه­گ,م€ٹ语و–™ه؛“语言ه­¦م€‹ï¼Œه•†هٹ،هچ°ن¹¦é¦†ï¼ŒهŒ—ن؛¬ï¼Œ2001م€‚

3. هˆک颖,م€ٹè®،算语言ه­¦م€‹ï¼Œو¸…هچژه¤§ه­¦ه‡؛版社,هŒ—ن؛¬ï¼Œ2002م€‚

4. McEnery (Tony), Wilson (Andrew) , Corpus Linguistics , Edinburgh University Press, UK, part 1-4.

15. WILLIAMS (Geoffrey) , La linguistique de corpus , Presses universitaires de Rennes, Rivages linguistiques, Rennes, .


غير مصنفة
كلمات مرتبطه: خطة عمل معلمات علم الدين العمل بحث علمي جاهز ومفصل عن السمنة طريقة عمل المعروك علم الرياضيات تأشيرة عمل خدمة عملاء العملاء مصطفى محمد عبد الغني العلمي أندريه العملاق محمد صبري أبو علم استعلم وزارة التعليم العالي والبحث العلمي (السودان) بحث حول علم الكيمياء كتابة علمية علم قبرص علم النحو منظمة العمل الدولية علم قبرص الشمالية معجم المصطلحات العلمية والفنية والهندسية الجديد علم العقاب علم الفيروسات علم الدم علم زيمبابوي خلد عملاق زباب زباب عملاق راوية العلمي عمل جهاز تبغ أصل التسمية العلمية خبز العملاق العلمي طريقة عمل الماش مطالب عمل طلب عمل علم هولندا خدمة العملاء طريقة عمل مكدوس الباذنجان التربية العملية علم الاجتماع عمليات التجميل تعلم طريقة عمل عدس عملياته مشروع تخرج علم اجتماع علم سوريا مدارس علم النفس اسباب صعوبات التعلم طريقة عمل الزيتون الأسود طريقة عمل بنت الصحن علماء العرب طريقة عمل سلطة الخضار صعوبات التعلم طاقم العمل صعوبات التعلم واسبابها أماكن العمل الاسم العلمي التعلم علم النفس الصناعي أرباب العمل علمر علماء عرب عمل السوشي علم النفس نشأة علم الاجتماع السياسي طريقة عمل كيكة الدخن القانون العلمي عمليات عملية الترويق عمل قشطة عمل الاندومي علم البيان علماء طريقة عمل شوربات بحث علمي عن الامراض طريقة عمل المسخن نبذة تاريخية عن علم المجهريات مستوصف العلم تصريح عمل طريقه عمل الملفوف رعد العملاق دغيم الظلماوي المعلم عملية العمل التطوعي عقود عمل طريقة عمل الليمون المخلل علم الاجتما مشروع تخرج علم اجتما كيفيت العمل التعلم التعاوني جامعة عموم العملة التونسية بحث علمي عمل. علم النفس التربوي مكانته العلمية بحث عن عمل علم الاحيا علم السكون
 
التعليقات

لم يعلق احد حتى الآن .. كن اول من يعلق بالضغط هنا

تصنيفات الموقع
شاهد الجديد لهذه المواقع
بئر السبع ميسوكسيمايد تل هشومير المرجة الزرقاء أسامة بن زيد الغاف دراسة جدوى خطة عمل روبرك الطاقة الداخلية مذكرات دورية نحو الشرق ايو جيما العياضي برباس العياضي شركة مكافحة حشرات خوارزمية ديكسترا مرفأ بيروت الكايد طاش ما طاش شركة كايد البسقلون كورونا سد حراض الفن البيزنطي عبد السلام بنعبد العالي رائد عودة مستشفى طيبة التخصصي غزوة خيبر شركة فواز لعامة للدراسات والمستندات كلوفيس الأول لمع قطع الغيار جميل خطاب ويلان نظم المعلومات المحاسبية محمود بن محمود البان باقادر مؤسسة بن شيهون الصحة الحقن المجهري الصين معلمات معلومات اتجاه البطولي أرضروم تنافسية محمد الحاج سالم تكرلي مبرهنة عدم الاكتمال علاج عرق النسا سنهدريم كهربا الحكومة الحكومة التونسية معاهدة فاليتا مستشفي بدر مشاغل مراكز التجميل محمد حافظ الشريدة وديع سعادة مشغل جرافيزم الربان حديقة التجارة نقليات الهباس بن دعجم بطباط حمود بوعلام حميدة معركة ثابسوس براتا البن الاخضر الزكاه ديدفورت تاريخ فواصل الكتب توسعة المسجد النبوي نادي الفتح telnet 1978 عصبام اللوزتين سبيكمان 213 الاقتصاد رمادي عادي فندق العليا تشويه سمعه اسماك الأسماك مؤسسة الجهاز القلبي الوعائي italia قراي سجاد الجامعة السويسرية المفتوحة بيرو هاري فواز الحاتم