موقع الو صالون دانه الطويرش - مطعم الهندي خيران شاليهات الفارس - المطهر مشتاق - Wsaya - Nonish - العميد فيحان بن سيف - الشيخ ابو مهند - منى ام فهد 33 مطلقة سمرا الدمام - مطعم جاس النهضه - الشيشاني معالج ظهر بالزرقا - مطعم فطيرتي - الشيخ ابو مقبل يلي بالتاصريه - د.حاتم الحربي اللجنه الطبيه - سامي المفيريج ( العربي) - بقالة صليبخات - مشعل خدام - عفاف بفلح - ام بندر المطيري تكوي - شاي ساره العجمي للتنحيف + أيلول التركي - ساره المنديل/تمريخ - صالًون البنفسج - رواء الدرعان - احمد لسيارة - فايز القويزاني سعودي نت - مطعم فاهيتا العقيله - دكتور زهير للعظام - شيميل المهبوله ريم - شيميل شيميل - Abdullah Zhrany - هيله الركف - السيهاني - بدري العتيبي - ماجدة شقدار - سالم الحجوري - سالم الحجوري - كبب بيتنا اللذيذه ب11 ونص - مطعم Special - مطعم كشري السوهاجي مهبوله - الدكتوره غاده - Vip - لقمان الشيدي - عميل د عبدالرحيم الحارثي - الطاف الغاليه - تهاني غلوم - محمد العجمي 10الن - فساتين زفاف 300 - مخبز العربي سعد ا - صيدلية ام الهيمان - حلويات ومعجنات وفطائر جمعية القيروان ق 7 - سستر هدي العيون -
الجديد هاتف وعنوان مستوصف الآمل - النزله, جدة - طريقه تحضير جمبرى بالسمسم و حبة البركة - طريقة تحضير الكويرات المقرمشة بالصور - طريقة تحضير سردين محشى بالخضار - طريقة تحضير قرطاس الأيس كريم - طريقة عمل حلى قلوب الشكولا لا تفوتك - [طبخات مميزة] طريقة عمل السلمون مع البندورة وصلصة الحبق - طبخ منزلي - [مواضيع صحية] اسباب واعراض وعلاج الحصبة - طب بديل وطب عام -
آخر المشاهدات ما يصح إلا الصحيح (مسرحية) - طريقة عمل ومقادير أكلة الحبوب الشامية من مطبخ منال العالم - وصفة تساعد على التئام الجروح: بسرعة بخلطات الاعشاب - وصفات تعمل بالمنزل - كثافة الهواء تأثير الحرارة والضغط - وصفة هائلة من الطب البديل لعلاج الأكزيما بالاعشاب - مضخة الصوديوم والبوتاسيوم وظيفة - هاتف ومعلومات عن مستشفى الصحة النفسية بالمدينة المنورة - متوسط (هندسة رياضية) خصائص المتوسط - مزايا وعيوب شركات المساهمة وهل تصلح للمشروعات الصغيرة - رمل قوالب السباكة الرمل الأخضر - أسد بن يبرح الطاحي - طريقة عمل القرنبيط المخلل من حلقات برنامج منال العالم - الشروط المطلوب استيفائها للحصول على ترخيص نقل البضائع والمهمات بأجر بالسعودية - أدنى نهر عطبرة القري - خليل أحمد السهارنفوري آثاره - عصام سليمان - وادي بن هشبل السكان - هاتف وعنوان مستوصف الزهراء - الهفوف, الاحساء - علي الهويريني السيرة الذاتية - ارقام هواتف و عناوين شركة كفيك للوساطة المالية بالكويت - العاص بن وائل السهمي نسبه - تقانة المثلثات لقياس الابعاد - - حمض ميفيناميك آثار جانبية - مخاطر صاعق الحشرات الكهربائي - غيدا مجذوب حياتها - هاتف وعنوان مستوصف الصحة والحياة - الخليج, الدمام - عصر حجري قديم علوي نظره عامه - طريقة عمل مشروب عصير الليمون بالزنجبيل بطعم لذيذ - تأثير المراقب (الفيزياء) - نبات حولي النباتات الحولية - «♥» تجربتى مع جهاز الاوربتراك لتنزيل الوزن وشد الجسم «♥» - رجيم ورشاقة و تنحيف وانقاص الوزن - كاغليوسترو تنتقم ملخص الرواية - واو موتيل (مسلسل) فريق الممثلين - مسامية التربة المسامية في الترب المختلفة - طريقة تحضير عصير أربع فواكهه - [بحث جاهز للطباعة] طرائق التدريس - - هواتف و عناوين مكتب الخطوط الجويه العربيه السعوديه في جاكرتا - مرهم ويتفيلد شكل و تركيز الدواء - احموا الطفولة - الاقتصاد البنفسجي تعريف - هاتف وعنوان أبو السعود للمواد الكهربائية - القطيف, الدمام - طريقة عمل وصفة الكراوية من منال العالم - وصفة هائلة من الطب البديل لعلاج النحافه و فقر الدم وضعف الجسم بالاعشاب - هجوم كابتن ثابت قصة المسلسل - طريق الملح القديم - رشاش بي كي مواصفات السلاح - عنوان و هواتف قنصلية السعودية فى الإسكندرية ومعلومات شاملة عنها - هاتف وعنوان مستوصف الخناني الطبي - عرعر - قاعدة سمبسون استنتاج القاعدة - هاتف وعنوان المستشفى الوطني - الملز, مدينة الرياض - وصفة من الاعشاب لعلاج مرض الشرى (الارتيكاريا) - هاتف و معلومات عن مستوصف د.كايد احمد الكايد بالمدينة المنورة - هاتف و عنوان مستشفى بريده المركزي و معلومات عنها بالقصيـم بالسعودية - صباح الخير يا وطنا (أغنية) كلمات الأغنية - تريميثوبريم/سلفاميثوكسازول الاستخدامات - هوانم جاردن سيتي (مسلسل) قصة المسلسل - معاهدة تافنة بنود المعاهدة - وكالة الشؤون الفنية بالحرس الوطني (السعودية) تأسيس الوكالة العسكرية ومراحل تطورها - 44 شارع تشارلز (رواية) نبذة قصيرة - هاتف وعنوان مستوصف الفرائضي الأهلي - النسيم, مدينة الرياض - هاتف وعنوان مركز الدكتور عبد السلام الطبي - خميس مشيط, عسير - الرضحين - ابن سبعين نشأته - وصفة لعلاج التهاب المفاصل و آلام العضلات بخلطات الاعشاب - وصفات تعمل بالمنزل - تملح المياه في سلطنة عمان - قائمة المستشفيات في العراق المستشفيات الحكومية - هاتف وعنوان شركة مصنع القبلان للانابيب الحرارية - الملز, مدينة الرياض - هاتف و معلومات عن مستشفي السعودي الألماني بالمدينة المنورة - هاتف وعنوان مستوصف الشفاء - بقيق, الدمام - غاز مثالي مواصفات الغاز المثالي - هاتف وعنوان مستوصف الجزيرة - النسيم, مدينة الرياض - [تطوير الذات] موسوعة ( هل تعلم ) بين أيديكم .. - موسوعة التنمية البشرية - المحاليل المتعادلة - هاتف وعنوان مؤسسة عبد الله العتيق للتجارة - البريد, الدمام - كلوزابين الاستخدامات الطبية - [بحث جاهز للطباعة] ملخصات المناهج لجميع المراحل الدراسية - - أزمة الحبشة الخلفية - هاتف وعنوان مطعم ومطبخ الجش - ام الحمام, الدمام - الجحدلي اسمها - قائمة باشوات مصر أ - هاتف وعنوان مكتب الخالدي للإستقدام - الخبر, مدينة الخبر - رخويات فوائد الرخويات - هاتف وعنوان مؤسسة حسين أمين زقزوق للإستقدام - مشرفه, جدة - هواتف مستشفى عسير المركزي و معلومات عنها بعسير بالسعودية - كبرياء وتحامل (رواية) ملخص الأحداث - سيارات الأجرة في المغرب النقل الحضري - قائمة المسرحيات الكويتية ا - أكياس الفكين التصنيف - متعدد رباعي فلورو الإيثيلين الاستخدامات - خالتي وعمتي (مسلسل) - هاتف وعنوان مستوصف حامد التخصصي - محايل, عسير - هاتف وعنوان مستشفى اليمامة - طريق خريص, مدينة الرياض - هواتف شركة جوانو وبار اسكفيدس العربيه السعوديه ,المحدودة ومعلومات عنها بالسعودية - الحدباء (مسلسل) - زويا صقر حياتها - هنري مور (نحات) طفولته و شبابه - طريقة عمل بتر تشكين من منال العالم - تلبيسة الاسنان .. هل يمكن ازالة التلبيسه الدائمه؟ - هاتف وعنوان شركة الضاحية الشرقية للتسويق - الخليج, الدمام - نظرية التفاعل الرمزي - هواتف مؤسسة ضيف الله العتيبي للمقاولات ومعلومات عنها بالسعودية - تقرح حول ظفري أنواع داحس الظفر - ثماني أضلاع ثماني منتظم (مثمن) - هاتف مستشفى رياض الخبراء العام و معلومات عنها بالقصيم بالسعودية - كثافة الشحنة كثافة الشحنة التقليدية - وصفة لعلاج الربو و حساسية الصدر بالاعشاب الطبيعية - أهل الراية (مسلسل) طاقم العمل - وصفة هائلة من الطب البديل لعلاج الروماتيزم أمراض العظام والمفاصل بالاعشاب - البرتقالة المرة (فيلم) القصة - هواتف و معلومات عن جوازات مطار الملك عبد العزيز بالسعودية - هوذة الحنفي سيرة ذاتية - هاتف وعنوان مستشفى العميس الأهلي - صبيا, جازان - ستراديان وحدة الزاوية الصلبة - العلاج بالحبه السوداء(حبه البركه) - طريقة عمل سبانخ و رجله بطعم لذيذ - طبخات وصفات اكلات - علاج الرهاب الإجتماعي - وصفة هائلة من الطب البديل لعلاج امراض القدم والارجل بالاعشاب - عنوان وهواتف سفارة قطر فى السعودية ومعلوات عنها - هاتف وعنوان متجر الميناء للاواني المنزلية - الخبر, مدينة الخبر - كيف تبداء بمشروع صغير وناجح ؟ - جذر نبات أهم وظائف الجذر - طريقة عمل لفة الخميره من معجنات المطبخ العراقي بالصور - عنبريس من أنواعه نبات واطن الواطنة في الوطن العربي - طريقة تحضير وصفة كوكيز ساده بالذ طعم خطوة بخطوة - عائلة فوق تنور ساخن (مسلسل) - هاتف وعنوان مستشفى الأمير عبد المحسن - العلا, المدينة المنورة - هاتف وعنوان المستشفى الأهلي - خميس مشيط, عسير - تجربتى فى نزول 30 كيلو فى شهرين بالرجيم الصحى - رجيم ورشاقة و تنحيف وانقاص الوزن - كوزميد سمات الكوزميدات واستخداماتها - وصفة هائلة من الطب البديل لعلاج القولون بالاعشاب - حظر التدخين أسباب تشريعات حظر التدخين - سلامبو ملخص - استخدام التقانة الحيوية في تصنيع الأدوية الإنسولين البشري - سيف الدين بن سعود بن عبد العزيز آل سعود أسرته - [بحث] تفسير حلم المفتاح في المنام , المفتاح في الحلم - ملخصات وتقارير جاهزة للطباعة - ليلى العفيفة قصتها مع البراق بن روحان البراق - تيمور بن أسعد عائلته - أبو بكر بن عمار سيرته - كيف ازرع النعناع في المنزل ؟ - [مواضيع صحية] اسباب واعراض وعلاج الحصبة - طب بديل وطب عام - [طبخات مميزة] طريقة عمل السلمون مع البندورة وصلصة الحبق - طبخ منزلي - طريقة عمل حلى قلوب الشكولا لا تفوتك - طريقة تحضير قرطاس الأيس كريم - طريقة تحضير سردين محشى بالخضار - طريقة تحضير الكويرات المقرمشة بالصور - طريقه تحضير جمبرى بالسمسم و حبة البركة - هاتف وعنوان مستوصف الآمل - النزله, جدة - أحمد لمطروش انضمامه ثورة التحرير الجزائرية للثورة المجيدة - [طب بديل ] الفوائد الطبية لعشب الهندباء - مواضيع صحية - وصفة لعلاج سلس البراز بالاعشاب الطبيعية - الكارتل ..عصبة الأقوياء (مسلسل) القصة - جون بولبي نظرية التعلق - هاتف وعنوان مستوصف زمزم - حائل - هاتف فرع وزارة المالية بمحافظة الطائف بالسعودية - طريقة تحضير الميرمية(أعشاب) بطريقة سهلة - لحمر (تامست) أصل التسمية - ميزانية و تكاليف ودراسة جدوى مشروع إنتاج منتجات الألبان - جسم كهفي للقضيب التشريح - هاتف مدرسة التلمساني ابتدائي و معلومات عنها بالرياض - النمر المقنع القصة - طريقة عمل صينية البطاطس بالدجاج بالفرن من حلقات برنامج منال العالم - هاتف وعنوان مكتب الحزم لإستقدام الأيدي العاملة - الهفوف, الاحساء - الخليوي نبذة عن عائلة الخليوي - هاتف وعنوان مستشفي الجبيل العام - الجبيل - طريقة عمل وصفة حلا سفرة سهل وحلو بالذ طعم لا تفوتكم - خليف بن دواس وفاته - هاتف وعنوان مطعم الأمورة - رماح, محافظات الرياض - طريقه التخلص من سواد الابط - نايتكيل القصة - فوائد الليمون والثوم فى علاج ديدان المعدة - علي ولد زايد من أقواله المشهورة في اليمن - الصفاصيف (إقليم الخميسات) دواوير الجماعة - الشروط المطلوب استيفاءها للحصول على رخصة تشغيل لشاحنة فردية بالسعودية - ظاهرة كومبتون مقدمة - شركة جبل صلب (اليمن) تاريخ منطقة جبل صلب - نوران جاد(ممثلة) أعمالها - هاتف وعنوان مستوصف الدوسري - بقيق, الدمام - آخر ملوك اسكتلندا (فيلم) القصة - طريقة تحضير البسبوسه مع الذ صوص بالصور - جامعة بحر الغزال الموقع - هاتف وعنوان البراك للأبواب الأتوماتيكية - الطائف وج, الطائف - [بحث] ماسبب تسميه ابو عباس اول خليفه عباسي " السفاح " ؟؟! - ملخصات وتقارير جاهزة للطباعة - فرنسوا ساغات - طريقة عمل دجاج محشي بصل بالفرن من حلقات برنامج منال العالم - ماء التونيك معلومات تاريخية - توزيع باسكال توزيع باسكال (توزيع ذي الحدين السالب) - ميسون السويدان السيرة الذاتية - دالة شغل دالة الشغل الكهرضوئي - هاتف وعنوان مطبخ سعد - الرس, القصيم - مصاوغة أنواع التصاوغ - دبلجة المحقق كونان نظرة عامة - غدة سكين وظيفتها - هاتف وعنوان مستوصف النبراس الطبي - الخليج, مدينة الرياض - هواتف شركة الهاجدية للتجارة والمقاولات المحدودة ومعلومات عنها بالسعودية - خوارزمية تصنيفية الوصف - هاتف وعنوان مستوصف العائلة الصحي - ابها, مدينة ابها - طريقة تحضير لقيمات مقرمشه بعجينة البطاطس بالصور - هنريك هولم - زين بن سميط مولده ونشأته -
اليوم: الخميس 25 ابريل 2019 , الساعة: 7:17 ص / اسعار صرف العملات ليوم الخميس 25/04/2019


اعلانات
محرك البحث


قائمة أعمال يوهان فولفجانج فون جوته حسب التاريخ

آخر تحديث منذ 2 سنة و 7 شهر 82 مشاهدة

اعلانات
شاركنا رأيك بالموضوع

حسب التاريخ


فاوست تصغير ترجمة أحمد بدوي ل فاوست لجوته مسرحية فاوست ، ، المركز القومي للترجمة، ISBN 9789774795364

Goethe Ginkgo Biloba نسخة متأخرة من قصيدة جنجو بيلوبا ويظهر فيها ورقتي نبتة جنكو الجنكو التي اهداها جوته لعشيقته ل ماريان فون فيلمير (1784-1860)

Wilhelm Meisters Wanderjahre Erstausgabe 1821 Titelbild 250 تصغير غلاف الطبعة الأولى (1821) من رواية < > سنوات تجوال فلهلم أو الزاهدون ، تتألف الرواية من عدد من القصص القصيرة المنفصلة، ومقاطع من الأمثال والرسائل.


الآتي أعمال جوته الكبرى حسب تاريخ النشر.




  • 1770 < > أنيته «Annette» (ديوان شعري).

  • 1775-1770 < > جانيماد (جوته) جانيماد «Ganymed» (قصيدة).J. W. Goethe, Goethe's Werke Vollstأ¤ndige Ausgabe letzter Hand (Vol II, 79-80). (J.G. Cotta'sche Buchhandlung, Stuttgart and Tübingen 1827).J. W. Goethe, Gedichte (Aufbau-Verlag, Berlin and Weimar 1988). ISBN 3-351-00103-7.

  • 1775-1772 < > اورفاوست «Urfaust» (مسرحية).عصور الأدب الألماني (تحولات الواقع ومسارات التجديد)، تأليف باربارا باومان ، و بريجيتا أوبرله ، منشورات عالم المعرفة، 2002، العدد 278، ص 182. ISBN 99906-0-073-2، رقم الإيداع (2002/00079)

  • 1773 < > جوتس فون برليشينجن (جوته) جوتس فون برليشنجن «Gأ¶tz von Berlichingen» (مسرحية). مرجع ويب الأخير الأول المؤلف وصلة المؤلف المؤلفين المشاركين تاريخ سنة 1965 شهر مسار أرشيف مسار http //encyc.reefnet.gov.sy/?page entry&id 189561 عنوان جوته، يوهان فولفجانج فون تنسيق العمل صفحات الناشر الموسوعة العربية الميسرة اللغة ar تاريخ الوصول 16

  • 1773 < > في فن العمارة الألماني «Von Deutscher Baukunst» (دراسة عن الفن المعماري الألماني القديم). مرجع ويب الأخير الأول المؤلف نبيل الحفار وصلة المؤلف المؤلفين المشاركين تاريخ سنة شهر مسار أرشيف مسار http //www.arab-ency.com/index.php?module pnEncyclopedia&func _term&id 3576&m 1 عنوان غوته (يوهان ع¤ولفغانغ -) تنسيق العمل صفحات الناشر اللغة ar تاريخ الوصول 16

  • 1774 < > آلام الشاب فرتر «Die Leiden des jungen Werthers» (رواية رسائلية، وشبة ترجمة ذاتية). Citation pages VII–VIII url http //books.google.com/books?id XDVQt20sZFEC&pg PR7 Introduction to The Sorrows of Young Werther isbn 9780486433639 author1 Appelbaum first1 Stanley date 2004-06-04 Citation pages 386–387 url http //books.google.com/books?id kRWthlOI_34C&pg PA387 A New History of German Literature isbn 9780674015036 author1 Wellbery first1 David E last2 Ryan first2 Judith last3 Gumbrecht first3 Hans Ulrich year 2004

  • 1774 < > كلافيجو «Clavigo» (تراجيديا من خمسة فصول).

  • 1774 < > بروميثيوس (جوته) بروميثيوس «Prometheus» (قصيدة).

  • 1774 < > ملك من تولا «Der Kأ¶nig in Thule» (قصيدة بالاد ).

  • 1775 < > ستيلا «Stella» (مسرحية تراجيدية في خمسة فصول).

  • 1775 < > اللقاء والوداع «Willkommen und Abschied» (قصيدة).Vermutung von Erich Trunz (Hrsg.) Goethes Werke. Hamburger Ausgabe, Bd. I, Christian Wegner, Hamburg 1948, S. 453.Nach der Abschrift aus Friederike Brions Nachlass. Siehe Erich Trunz (Hrsg.) Goethes Werke. Hamburger Ausgabe, Bd. I, Christian Wegner, Hamburg 1948, S. 28 f.

  • 1775 < > إرفن وإلمره «Erwin und Elmire» (مسرحية غنائية من فصلين).Amadeus Almanac, accessed 30 July ][http //www.liedertheatre.co.uk/Site/Erwin_und_Elmire_Gotha.html Liedertheatre page on recent revivals, accessed 15 October

  • 1776 < > أخ وأخت «Die Geschwister» (مسرحية في فصل واحد).

  • 1778 < > انتصار الوجدانية «Triumph der Empfindsamkeit» (مسرحية في فصل واحد).

  • 1779 < > إيفيجنيه في تاورس (جوته) إيفيجنيه في تاورس «Iphigenia in Tauris» (مسرحية تراجيدية، العرض الأساسي لها كان في 1802 في فايمار).

  • 1782 < > ملك العفاريت «Der Erlkأ¶nig» (قصيدة بالاد ).

  • 1785 < > رسالة فلهلم مايستر المسرحية «Wilhelm Meisters theatralische Sendung» (رواية، وهي الأولى في سلسة فلهلم مايستر).

  • 1788 < > إجمونت «Egmont» (مسرحية تراجيدية).

  • 1790 < > توركواتو تاسو (جوته) توركواتو تاسو «Torquato Tasso» (مسرحية).Lamport, Francis John. 1990. German Classical Drama Theatre, Humanity and Nation, 1750-1870. Cambridge Cambridge University Press. ISBN 0-521-36270-9.

  • 1794 < > رينار الثعلب (ملحمة).

  • 1795 < > مرثيات رومانية «Rأ¶mische Elegien» (قصائد).Rainer Hillenbrand Goethes Rأ¶mische Elegien als fiktionales Kunstwerk. Frankfurt a.M. 2003. ISBN 3-631-51248-1

  • 1795 < > سنوات تعلم فلهلم مايستر «Wilhelm Meisters Lehrjahre» (الرواية الثانية من سلسلة فلهلم مايستر).

  • 1795 < > هو الوحيد الذي يعلم ما الحنين «Nur wer die Sehnsucht kennt» (قصيدة تظهر في روايته سنوات تعلم فلهلم مايستر ).Further information on musical settings to this text is found on The Lied and Art Song Text Page

  • 1795 < > الثعبان الأخضر وليلي الجميلة «Das Mأ¤rchen» (حكاية خرافية).The Literature of German Romanticism (ed. Dennis F. Mahoney). Boydell & Brewer, 2004. ISBN 978-1-57113-236-9. Page 102.

  • 1796 < > حكم من البندقية «Venezianische Epigramme» (مجموعة قصائد هجائية صغيرة).

  • 1797 < > هرمان ودوروتيه «Hermann und Dorothea» (قصيدة ملحمية رعوية). مرجع ويب الأخير الأول المؤلف وصلة المؤلف المؤلفين المشاركين تاريخ سنة شهر مسار أرشيف مسار http //www.bartleby.com/19/4/ عنوان هرمان ودوروتيه، على bartleby تنسيق العمل صفحات الناشر اللغة en تاريخ الوصول 19





  • 1797 < > هدايا المائدة «Xenien» (مجموعة قصائد هجائية سياسية).

  • 1797 < >حكاية شعرية .

  • 1797 < > صبي الساحر «Der Zauberlehrling» (قصيدة بالاد ).

  • 1799 < > تحول النباتات «Versuch die Metamorphose der Pflanzen zu erklأ¤ren» (عمل علمي، في مجال علم النبات).

  • 1803 < > الابنة الطبيعية «Die natürliche Tochter» (مسرحية تراجيدية من خمسة فصول).

  • 1805 < > فينكلمان وعصره «Winckelmann und sein Jahrhundert» (دراسة في علم الجمال والنقد).

  • 1808 < > فاوست الجزء الأول من التراجيديا «Faust. Der Tragأ¶die erster Teil» (الجزء الأول من مسرحية فاوست لجوته ). مرجع كتاب العنوان The Greatest Books in the World Interpretative Studies الأخير Portor الأول Laura Spencer وصلة المؤلف سنة 1917 الناشر Chautauqua Press مكان Chautauqua, NY الصفحة 82 مسار http //books.google.com/books?id rd4PAAAAYAAJ&printsec frontcover v onepage&q&f false

  • 1809 < > التجاذب الاختياري «Die Wahlverwandtschaften» (رواية).Herbert, Richard, H. (1978). 'Max Weber's Elective Affinities Sociology within the Bounds of Pure Reason', < >American Journal of Sociology, 84, 366-85.

  • 1809 < > باندورا (جوته) باندورا «Pandora» ( مسرحية مجزئة).

  • 1810 < > نظرية الألوان «Zur Farbenlehre» (عمل علمي في مجال علم الألوان).Goethe, Johann (October 1995). Miller, Douglas, ed. Scientific Studies (Goethe The Collected Works, Vol. 12), p.  57. Princeton University Press.

  • 1812-1811 < > من حياتي الشعر والحقيقة «Aus mein Leben Dichtung und Wahrheit» (ترجمة ذاتية).One or more of the preceding sentences incorporates text from a publication now in the public domain Ewald Eiserhardt (1920). Poetry and Truth . In Rines, George Edwin. Encyclopedia Americana.Karl Robert Mandelkow, Bodo Morawe Goethes Briefe. 1. edition. Vol. 3 Briefe der Jahre 1805-1821. Christian Wegner publishers, Hamburg 1965, p. 569

  • 1817-1816 < > رحلة إيطالية «Italienische Reise» (سيرة ذاتية، يصف فيها رحلته إلى إيطاليا من 1786 وحتى 1788).

  • 1819 < > الديوان الغربي الشرقي «West-أ¶stlicher Divan» (مجموعة من القصائد الغنائية استوحاها من أعمال الشاعر الفارسي حافظ الشيرازي).

  • 1819 < > جنجو بيلوبا «Gingo biloba» (قصيدة نُشرت في عمله الديوان الغربي الشرقي ).Bernd Witte (Hg.) „Gedichte von Johann Wolfgang Goethe“ (Interpretationen). Stuttgart Philipp Reclam jun., 1995. ISBN 3-15-017504-6Wolfgang-Hagen Hein/Dietrich Andernacht Der Garten des Apothekers Peter Saltzwedel und Goethes Ginkgo biloba. In Annaliese Ohm/Horst Reber Festschrift für Peter Wilhelm Meister zum 65. Geburtstag am 16. Mai 1974. Hamburg 1975, S. 303-311.

  • 1821 < > سنوات تجوال فلهلم أو الزاهدون «Wilhelm Meisters Wanderjahre, oder Die Entsagenden» (الرواية الثالثة من سلسلة فلهلم مايستر).

  • 1823 < > مرثية مارينباد «Marienbad Elegy» (من أرقى قصائده). مرجع ويب الأخير الأول المؤلف نبيل الحفار وصلة المؤلف المؤلفين المشاركين تاريخ سنة شهر مسار أرشيف مسار http //www.arab-ency.com/index.php?module pnEncyclopedia&func _term&id 3576&m 1 عنوان غوته (يوهان ع¤ولفغانغ -) تنسيق العمل صفحات الناشر اللغة ar تاريخ الوصول 22 Goethe]http //www.brlsi.org/proceed05/lecture150205.htm Goethe[http //www.hamelika.cz/SHAMELIKA/1974/1974_16/h74_16.htm Goethe's third summer, in Czech

  • 1827 عن الشعر الملحمي والدرامي «أœber epische und dramatische Dichtung» (بالإشتراك مع فريدرش شيلر )

  • 1832 < > فاوست الجزء الثاني من التراجيديا «Faust. Der Tragأ¶die zweiter Teil» (الجزء الثاني من مسرحية فاوست لجوته ).

  • 1833 < > مبادئ وتأملات «Maximen und Reflexionen» (مجموعة من أقوال جوته).



حسب النوع



قصائد


طالع أيضاً تصنيف قصائد يوهان فولفغانغ فون غوته

File Ignatiy Nivinskiy 41 < > مرثيات رومانية (1795) «Rأ¶mische Elegien»




  • 1770 < > أنيته «Annette» (ديوان شعري).

  • 1775-1770 < > جانيماد (جوته) جانيماد «Ganymed» (قصيدة).

  • 1774 < > بروميثيوس (جوته) بروميثيوس «Prometheus» (قصيدة).

  • 1774 < > ملك من تولا «Der Kأ¶nig in Thule» (قصيدة بالاد).

  • 1775 < > اللقاء والوداع «Willkommen und Abschied» (قصيدة).

  • 1782 < > ملك العفاريت «Der Erlkأ¶nig» (قصيدة بالاد ).

  • 1794 < > رينار الثعلب (ملحمة).

  • 1795 < > مرثيات رومانية «Rأ¶mische Elegien» (قصائد).

  • 1795 < > هو الوحيد الذي يعلم ما الحنين «Nur wer die Sehnsucht kennt» (قصيدة تظهر في روايته سنوات تعلم فلهلم مايستر ).

  • 1796 < > حكم من البندقية «Venezianische Epigramme» (مجموعة قصائد هجائية صغيرة).

  • 1797 < > هرمان ودوروتيه «Hermann und Dorothea» (قصيدة ملحمية رعوية).

  • 1797 < > هدايا المائدة «Xenien» (مجموعة قصائد هجائية سياسية).

  • 1797 < >حكاية شعرية .

  • 1797 < > صبي الساحر «Der Zauberlehrling» (قصيدة بالاد ).

  • 1819 < > الديوان الغربي الشرقي «West-أ¶stlicher Divan» (مجموعة من القصائد الغنائية استوحاها من أعمال الشاعر الفارسي حافظ الشيرازي).

  • 1819 < > جنجو بيلوبا «Gingo biloba» (قصيدة نُشرت في عمله الديوان الغربي الشرقي ).

  • 1823 < > مرثية مارينباد «Marienbad Elegy» (من أرقى قصائده).



مسرحيات


طالع أيضاً تصنيف مسرحيات يوهان فولفغانغ فون غوته

Goethe Faust I 1808 غلاف الطبعة الأولى (1808) فاوست الجزء الأول من التراجيديا للجزء الأول من مسرحية فاوست لجوته فاوست

Titelblatt Faust II 1832 فاوست فاوست الجزء الثاني من التراجيديا الجزء الثاني ، الطبعة الأولى، 1832



  • 1775-1772 < > اورفاوست «Urfaust» (مسرحية).

  • 1773 < > جوتس فون برليشينجن (جوته) جوتس فون برليشنجن «Gأ¶tz von Berlichingen» (مسرحية).

  • 1774 < > كلافيجو «Clavigo» (تراجيديا من خمسة فصول).

  • 1775 < > ستيلا «Stella» (مسرحية تراجيدية في خمسة فصول).

  • 1775 < > إرفن وإلمره «Erwin und Elmire» (مسرحية غنائية من فصلين).

  • 1776 < > أخ وأخت «Die Geschwister» (مسرحية في فصل واحد).

  • 1778 < > انتصار الوجدانية «Triumph der Empfindsamkeit» (مسرحية في فصل واحد).

  • 1779 < > إيفيجنيه في تاورس (جوته) إيفيجنيه في تاورس «Iphigenia in Tauris» (مسرحية تراجيدية، العرض الأساسي لها كان في 1802 في فايمار).

  • 1788 < > إجمونت «Egmont» (مسرحية تراجيدية).

  • 1790 < > توركواتو تاسو (جوته) توركواتو تاسو «Torquato Tasso» (مسرحية).

  • 1803 < > الابنة الطبيعية «Die natürliche Tochter» (مسرحية تراجيدية من خمسة فصول).

  • 1808 < > فاوست الجزء الأول من التراجيديا «Faust. Der Tragأ¶die erster Teil» (الجزء الأول من مسرحية فاوست لجوته ).

  • 1809 < > باندورا (جوته) باندورا «Pandora» ( مسرحية مجزئة).

  • 1832 < > فاوست الجزء الثاني من التراجيديا «Faust. Der Tragأ¶die zweiter Teil» (الجزء الثاني من مسرحية فاوست لجوته ).



روايات


طالع أيضاً تصنيف روايات يوهان فولفغانغ فون غوته

Goethe 1774 تصغير رواية يوهان فولفجانج فون جوته الأولى آلام فرتر (1774) وتعتبر الرواية ذات أهمية في العاصفة والاندفاع حركة العاصفة والاندفاع في الأدب الألماني ، وكان لها أيضاً تأثيراً في الحركة الرومانسية في الأدب



  • 1774 < > آلام الشاب فرتر «Die Leiden des jungen Werthers» (رواية رسائلية، وشبة ترجمة ذاتية).

  • 1785 < > رسالة فلهلم مايستر المسرحية «Wilhelm Meisters theatralische Sendung» (رواية، وهي الأولى في سلسة فلهلم مايستر).

  • 1795 < > سنوات تعلم فلهلم مايستر «Wilhelm Meisters Lehrjahre» (الرواية الثانية من سلسلة فلهلم مايستر).

  • 1809 < > التجاذب الاختياري «Die Wahlverwandtschaften» (رواية).

  • 1821 < > سنوات تجوال فلهلم أو الزاهدون «Wilhelm Meisters Wanderjahre, oder Die Entsagenden» (الرواية الثالثة من سلسلة فلهلم مايستر).



سير ذاتية


طالع أيضاً تصنيف سير ذاتية ليوهان فولفغانغ فون غوته



  • 1812-1811 < > من حياتي الشعر والحقيقة «Aus mein Leben Dichtung und Wahrheit» (ترجمة ذاتية).

  • 1817-1816 < > رحلة إيطالية «Italienische Reise» (سيرة ذاتية، يصف فيها رحلته إلى إيطاليا من 1786 وحتى 1788).



قصص قصيرة


طالع أيضاً تصنيف قصص قصيرة ليوهان فولفغانغ فون غوته

Goethe Dichtung und Wahrheit-1- 250 تصغير غلاف الطبعة الأولى (1811) من الترجمة الذاتية < > من حياتي الشعر والحقيقة ، يتحدث فيها جوته عن حياته منذ طفولته حتى عام 1775 عندما كان على وشك مغادرة فايمار . الترجمة الذاتية تتكون من أربعة أجزاء وجميعها تغطي السنوات الستة والعشرين الأولى من حياة المؤلف. كتب جوته هذا العمل تزامناً مع تأليفه لروايته < > سنوات تجوال فلهلم أو الزاهدون (1821).


  • 1795 < > الثعبان الأخضر وليلي الجميلة «Das Mأ¤rchen» (حكاية خرافية).


  • دراسات





    • 1773 < > في فن العمارة الألماني «Von Deutscher Baukunst» (دراسة عن الفن المعماري الألماني القديم).

    • 1799 < > تحول النباتات «Versuch die Metamorphose der Pflanzen zu erklأ¤ren» (عمل علمي، في مجال علم النبات).

    • 1805 < > فينكلمان وعصره «Winckelmann und sein Jahrhundert» (دراسة في علم الجمال والنقد).

    • 1810 < > نظرية الألوان «Zur Farbenlehre» (عمل علمي في مجال علم الألوان).

    • 1827 عن الشعر الملحمي والدرامي «أœber epische und dramatische Dichtung» (بالإشتراك مع فريدرش شيلر ).



    محادثات وأقوال





    • 1833 < > مبادئ وتأملات «Maximen und Reflexionen» (مجموعة من أقوال جوته).

    • 1836 < > محادثات مع جوته «Gesprأ¤che mit Goethe» (من تأليف يوهان بيتر إيكرمان عن محادثاته مع جوته في سنوات جوته التسع الأخيرة).



    قائمة أعمال جوته المترجمة إلى العربية



    فاوست





    • فاوست، يوهان فولفجانج فون جوته ، ترجمة عبد الرحمن بدوي ، أعمال خالدة، دمشق ، 1998.

    • فاوست، يوهان فولفجانج فون جوته ، ترجمة عبد الرحمن بدوي ، المركز القومي للترجمة، . ISBN13 9789774795364

    • فاوست، يوهان فولفجانج فون جوته ، ترجمة محمد عوض محمد ، القاهرة ، لجنة التأليف والترجمة والنشر، 1958، 1971.

    • مأساة فاوست، يوهان فولفجانج فون جوته ، ترجمة عبد الحليم كرارة ، الإسكندرية ، منشأة المعارف، 1959.

    • فاوست، يوهان فولفجانج فون جوته ، ترجمة إسماعيل كامل ، القاهرة ، دار الجيب.



    آلام فرتر





    • آلام فرتر، يوهان فولفجانج فون جوته ، ترجمة أحمد حسن الزيات ، ط.9، القاهرة ، لجنة الترجمة والتأليف والنشر، 1961.

    • آلام فرتر، يوهان فولفجانج فون جوته ، ترجمة نظمي لوقا ، روايات الهلال 346، القاهرة دار الهلال، 1977.

    • آلام فرتر، يوهان فولفجانج فون جوته ، ترجمة فؤاد فريد ، القصص العالمية للجميع، بيروت المكتبة الحديثة، دار الشرق العربي.

    • أحزان فرتر، يوهان فولفجانج فون جوته ، ترجمة أحمد رياض ، القاهرة ، مطبعة التقدم، 1919.

    • آلام فرتر، يوهان فولفجانج فون جوته ، ترجمة أحمد حسن الزيات مع مقدمة ل طه حسين ، القاهرة ، عالم الكتب، الطبعة العاشرة، 1968.

    • آلام فرتر، يوهان فولفجانج فون جوته ، ترجمة عمر عبد العزيز أمين ، القاهرة ، دار الجيب، 1927.

    • آلام فرتر، يوهان فولفجانج فون جوته ، ترجمة نخلة ورد ، دمشق ، مطبعة العلوم والآداب، 1950.

    • فرتر مأساة غرامية، يوهان فولفجانج فون جوته ، ترجمة عمر عبد العزيز أمين ، القاهرة ، الدار القومية للطباعة والنشر، 1961.



    هرمان ودوروتيه





    • هرمان ودوروتيا، يوهان فولفجانج فون جوته ، ترجمة محمد عوض محمد ، القاهرة ، لجنة التأليف والنشر، 1949.

    • هرمان ودوروتيا، يوهان فولفجانج فون جوته ، ترجمة محمد عوض محمد ، تقديم طه حسين ، دمشق ، دار طلاس، 1985.



    جوتس فون برليشينجن (جوته) جوتس فون برليشينجن





    • جوتس فون برليشينجن، يوهان فولفجانج فون جوته ، ترجمة مصطفى ماهر ، القاهرة ، 1975.

    • جوتس فون برليشينجن، يوهان فولفجانج فون جوته ، ترجمة وتقديم عبد الرحمن بدوي ، من المسرح العالمي 117، الكويت ، وزارة الإعلام، 1980.



    توركواتو تاسو (جوته) توركواتو تاسو





    • توركواتو تاسو، يوهان فولفجانج فون جوته ، ترجمة عبد الغفار مكاوي ، القاهرة ، دار الكاتب العربي للطباعة والنشر، 1968.

    • توركواتو تاسو، يوهان فولفجانج فون جوته ، ترجمة وتقديم عبد الرحمن بدوي ، من المسرح العالمي 132، الكويت وزارة الإعلام، 1980.



    إيفيجنيه في تاورس (جوته) إيفيجنيه في تاورس





    • إيفيجنيا في تاورس، يوهان فولفجانج فون جوته ، ترجمة محمد عبد الحليم كرارة ، الإسكندرية ، منشأ المعارف، 1964.

    • إيفيجنيا وإجمونت، يوهان فولفجانج فون جوته ، ترجمة محمد إبراهيم الدسوقي ، القاهرة ، مكتبة النهضة المصرية، 1946.



    Goethe.png 250 تصغير يوهان فولفجانج فون جوته

    التالي هو قائمة بالأعمال الكبرى للأديب الألماني الكبير يوهان فولفجانج فون جوته (1749–1832)، 142 مجلد هو حصيلة انتاجه الأدبي والفلسفي والعلمي، يتضمن العدد 50 مجلداً من المراسلات.
    كلمات مرتبطه: حشيشة الدينار دار الهندسة يوهان دجورو كريستوفر كريستيان بولسن ميستا كريستيان مانفيرديني كريستيان ليديسما كريستيانو لوباتيلي يوهان فونلانثون لوسيليو باتيستا ستانلي مكريستال كريستيان تشيفو يوهان مجالبي كريستيان تزيغه فلاديمير بيستشاستنخ منصور بن كدسة فيست (مغنية) كيس كيست غاري مكأليستر ماكسيميليان بايستر يوهان بوسكامب غاري باليستر فوريست كريستيان هولسماير جون فون نيومان خوان بابلو بيريز الفونسو هنري فوندا كارل ألبريشت برنولي ماريو إيفاريستو شيستر هاردي الدريتش سيليستين ديلمر كريستيان برنارد يوهان أوتو فون شبريكلسن إيستي لودر (شخص) غورغ فون هيرتلنغ إرنست ليستر كورت فون شلايشر إرنيستو تيودورو مونيتا ريف فون ويليامز جوهان بوجير ليو فون كابريفي ألفونس ميلن إدواردس راجستان كريستيان هوغنس جان بابتيست كولبير ألفونسو السادس ملك البرتغال كنيسة سانتا كروز يوهانس نيكولاوس برونستد رقائق الخشب ساليسبري (انجلترا) ساليسبري (انجلترا) ألفونسو السابع سنة كبيسة أحمد حسب فرديناند الأول إمبراطور الرومانية المقدسة عزيزة عثمانة كاليسثينيس جويزة واسط أبو خشب مويسة خشبة (قرية) الكمايشة ريفون فيلهلم ريتر فون توما هيلموت فون مولتكه باول فون هيندنبورغ الإسلام حسب البلد افرطيسة الجميزة العوايسة مخيم الدهيشة الحسبة (تجارة) ميكائيل سيلفيستر لينيست لانيست قلعة فيشباخ طوكيو برودكاستنغ سيستم الحزب الثوري الصيني الحزب الديمقراطي الاشتراكي الصيني ليستر بولز بيرسون دستور فنلندا يوهانا سيغورذاردوتير ألفونس تشامي ألفونسو بيريز كلية الهندسة لغز ليستراد القصص الهندسة المدنية ماجستير مايسترو فيسبوك كوردستان تريستيزا الحمضيات جريدة وقائع كوردستان هندسة طبية ألفونسو حسبان هندسة اتصالات تلفون المجازفون الثلاثة
     
    التعليقات

    لم يعلق احد حتى الآن .. كن اول من يعلق بالضغط هنا

    تصنيفات الموقع
    شاهد الجديد لهذه المواقع
    بئر السبع ميسوكسيمايد تل هشومير المرجة الزرقاء أسامة بن زيد الغاف دراسة جدوى خطة عمل روبرك الطاقة الداخلية مذكرات دورية نحو الشرق ايو جيما العياضي برباس العياضي شركة مكافحة حشرات خوارزمية ديكسترا مرفأ بيروت الكايد طاش ما طاش شركة كايد البسقلون كورونا سد حراض الفن البيزنطي عبد السلام بنعبد العالي رائد عودة مستشفى طيبة التخصصي غزوة خيبر شركة فواز لعامة للدراسات والمستندات كلوفيس الأول لمع قطع الغيار جميل خطاب ويلان نظم المعلومات المحاسبية محمود بن محمود البان باقادر مؤسسة بن شيهون الصحة الحقن المجهري الصين معلمات معلومات اتجاه البطولي أرضروم تنافسية شكاوي محمد الحاج سالم تكرلي مبرهنة عدم الاكتمال علاج عرق النسا موقع سنهدريم التكامل العددي كهربا الحكومة الحكومة التونسية مسالك بولية معاهدة فاليتا مستشفي بدر مشاغل مراكز التجميل محمد حافظ الشريدة وديع سعادة مشغل جرافيزم شكا الربان حديقة التجارة نقليات الهباس بن دعجم بطباط حمود بوعلام حميدة معركة ثابسوس براتا البن الاخضر مشروع تخرج الزكاه ديدفورت تاريخ فواصل الكتب توسعة المسجد النبوي نادي الفتح telnet 1978 عصبام اللوزتين سبيكمان 213 الاقتصاد رمادي عادي فندق العليا تشويه سمعه اسماك الأسماك مؤسسة