موقع الو مكتب الدكتور جارالله المري, المحامي - صالح سيهاتي - مهندس محمود شركة اجزالا أسفلت - دكتور زهير للعظام - ورق عنب مشكل - حمدي القنيني - د.ايمن - Aseel Al Otaibi/cartier - الطبابه أم خالد العميريه ق4 - د.عبدالله العويد - مطعم فاهيتا العقيله - محمد شيشه - خالد الفريعي - مطعم جليعه - عبير أشكناني معرض - مركز السقوفي للنسخ والتصوير - فطاير اليبو خيطان - سامر بيرقدار - مفرح طماح - ام صالح تعالج - د فهد بن سليمان السبعان نائب مدير المستشفى العسكري زميل - اسامه جوخدار - بدر العتيبي - دكتور جمال نحلاوي - مطعم شورمري - شيميل المهبوله ريم - بقالة ساجد جابر الاحمد - دكتور ضرار بلعاوي - مساعد الجميري المهامزي الرشيدي - شاورما كلاسيك - سيف الكعبي - سالم محمد أل شذيان - م أيهاب اجزالا الرياض - دكتوره امنه خليفه ( مستشفى الوكره ) - ام فريح الشمريه معالجه - شاي ساره العجمي للتنحيف + أيلول التركي - دكتور حسن قطب - دكتوره فاطمه عطيه الاسره شا - الفلبيني مساج - السايق مدورجي - د خديجة شنقب - العميد فيحان بن سيف - بقالة البيرق - د وائل محسن - حمد فهد الدماك 7 - د اسامة ثروت لطيف سوهاج - الدكتور عبدالرزاق العبيد - العقيد د فراج آل الشيخ قصر الامير سلطان - فارس الصويلح رياضيات - خالد زيتونه -
الجديد مصطفى البغا مولده - هاتف وعنوان مشغل الرحاب - الباحه, الباحة - طلب تغيير عنوان الشركة اون لاين بقطر - تكاليف اقامة مشروع ورشة عمل الطوب بالسعودية والعائد المتوقع - وصفة لتبييض الرقبة وإزالة السواد منها وشدها - أهمية الأعداد النفسي للطفل قبل بدء العام الدراسي الجديد - طريقة عمل وصفة سلطة رولات الباذنجان الشهية - [بحث] لكل من يعاني من قطرات الدم في البول ماهي اسباب الدم في البول وعلاجه - منوعات مفيدة -
آخر المشاهدات قانون مالوس - [بحث جاهز للطباعة] طريقة و طرق و كيفية كتابة تقرير و تقارير عن زيارة و طبي و مدرسي و صحفي فني اداري - - نموذج عقد الخدمات الهندسية الاستشارية (إشراف) بالسعودية - محاسبة إدارية مراحل تطور المحاسبة ونشأة المحاسبة الإدارية - طريقة عمل كعك العيد على الطريقة اللبنانية لا تفوتك - القائمة السوداء (مسلسل) القصة - إدارة النوادي والفنادق للقوات المسلحة (مصر) دور القوات المسلحة - نمو ثانوي النمو الثانوي الشاذ - متلازمة كابلان الأعراض - هاتف وعنوان المستشفى الأهلي - خميس مشيط, عسير - نانسي ياسين حياتها ومشوارها المهني - فتاك العرب في الجاهلية معنى الفتاكة - [طب بديل ] علاج ضعف الانتصاب بالاعشاب الطبيعية والعسل - مواضيع صحية - معادلة كلابيرون اشتقاقها - فلوريد البوتاسيوم الخواص - كامل مزارات اهل البيت في العراق اسم الكتاب - امراض الدواجن ، اسبابها ، علاجها ، طرق الوقاية منها - إيمانويل (فيلم) القصة - هاتف وعنوان مستشفى عبيد التخصصي - الملز, مدينة الرياض - ديلن أوبراين قائمة أعماله - مسكيانة لمحة تاريخية لمدينة مسكيانة - راني لاكشميباي المنشأة و الولادة - أدب إنجليزي الأدب الإنجليزي القديم (500-1100) - ساكاموتو كيو - عائلة الحاج متولي (مسلسل) الشخصيات - أعراض كسر الحوض - وصفة لعلاج الربو و حساسية الصدر بالاعشاب الطبيعية - كلية ابن سينا رسوم الكلية - مصطفى محمد كرير حياته - هاتف وعنوان مكتب الزهير للإستقدام - خميس مشيط, عسير - وصفة هائلة من الطب البديل لعلاج تساقط الشعر و قشرة الرأس Dandruff بالاعشاب - هيام شاهين - معطف أبي (فيلم) - هاتف وعنوان مستشفى الموسى - المبرز, الاحساء - تعلم كيف تقرأ التحاليل الطبية - هاتف مركز العزيزية الغربية الصحي بمكة المكرمة و معلومات عنه بالسعودية - عنوان و هواتف سفارة السعودية فى جمهورية السودان ومعلومات شاملة عنها - تعجر الأظافر العلامات والأعراض - طريقة تحضير حشوة سمبوسه باللحم المفروم لذيذه مووووت بطريقة سهلة - نظرية التفاعل الرمزي - ازالة الام الركبة باستخدام زيت السمسم - فرحناز بهلوي المولد والنشأه - قائمة شخصيات مسلسل وادي الذئاب صقر شديد - العزيز بالله الفاطمي أهم اعماله - ثلاثية إلوميناتوس - وصفات لعلاج الفطريات الباطنة الاخرى بالاعشاب - يا حلوة مع السلامة (أغنية) Bella Ciao - بارتشيس تاريخ اللعبة - زكريا موافي - قائمة روايات موريتانية روابط خارجية ذات صلة - هاتف و معلومات عن مستشفى مدينة الحجاج بالمدينة المنورة - حلب القديمة أحياء حلب القديمة - أوقطاي خان الحكم - الرتب الشرطية في الإمارات - جواز سفر عماني أنواع جواز السفر - هاتف وعنوان مستشفى سعود بن جلوي - المبرز, الاحساء - دراسة جدوى لمشروع تسمين العجول البقري - صالح بن حسن العفالق نسبه - روما أصل التسمية - شركة التاج العربي لاستقدام العمالة المصريه - طريقة تحضير الخمير او المقصقص اليمني ...مع الشاي العدني بالصور - متعة الجنس (كتاب) - طريقة عمل جظ مظ من حلقات برنامج منال العالم - قبيلة الصلبه نسب القبيلة - دراسة جدوى مفصلة لمشروع منحل لانتاج عسل نحل - هاتف ومعلومات عن مستوصف الهنوف الطبي بالرياض - قحطان (قبيلة) قبائل قحطان - الجحاف (جبلة) المحلات التابعة للقرية - [بحث جاهز للطباعة] مجموعة بحوث كاملة مع المقدمة و العرض و الخاتمة و المراجع - - قائمة شخصيات ون بيس القراصنة - ديابلو (مسلسل) كاست العمل - كبريتات الرصاص الثنائي وجوده في الطبيعة - رياض شهيد حياته - هرقل (فيلم 1997) أسماء مؤدو اصوات الشخصيات - ميزانية و تكاليف ودراسة جدوى مشروع تسمين الدواجن - هاتف وعنوان مطعم المساعيد - رفحه, الحدود الشمالية - وصفة هائلة من الطب البديل لعلاج النحافه و فقر الدم وضعف الجسم بالاعشاب - الاعشاب والطب البديل فى علاج الباسور والناسور - اتفاقية الشرف (فيلم) طاقم التمثيل - أدوات التهيئة العمرانية في الجزائر حسب القانون 87-03 المتعلق بالتهيئة العمرانية - هاتف وعنوان مركز الحياة الطبي - الفيصليه, نجران - اسباب الفتق (الفتاق) عند الاطفال حديثى الولادة - الحناكيش (فيلم) ملخص الفيلم - الوضع التبشيري (وضع جنسي) - [بحث جاهز للطباعة] بحوث جاهزة اكثر من (40 بحث ) - - مقام بياتي اغاني على مقام البياتي - هاتف وعنوان مستشفى الوفاء - عنيزه, القصيم - سوسكس (دجاج) - وصفة هائلة من الطب البديل لعلاج امراض القدم والارجل بالاعشاب - معلومات هامة عن سلالة دجاج الجميزة - معادلة كلاوزيوس-كلابيرون مثال - شرح تركيب الثرموستات وكيفية الاصلاح والصيانة - طريقة تحضير الكانيلوني من الشيف منال العالم - شروط نقل ملكية المؤسسات بالتنازل أو البيع بالسعودية - طريقة تحضير المعمول الحجازي بطريقة سهلة - مجيد حميد عارف المصدر - رواية اللاز - مكافآت طلاب مدارس تحفيظ القرآن الكريم بالمملكة العربية السعودية - طريقة تحضير حـلى أصـابـــع الزمــــــن خطوة بخطوة - هاتف وعنوان مستوصف العروبة الطبي - الشفا, مدينة الرياض - طريقة تحضير المعلاق المشوي خطوة بخطوة - هاتف وعنوان مؤسسة عبد المحسن السويلم للأجهزة الكهربائية - الرويس, جدة - مثلث قائم خواص المثلث القائم - هاتف وعنوان وكالة دار المظهر للدعاية والإعلان - الملز, مدينة الرياض - شخصيات مسلسل باب الحارة الشخصيات - [بحث جاهز للطباعة] بحث علمي جاهز عن البكتريا - - هاتف وعنوان مستوصف الغربية الطبي - مشرفه, جدة - يحيى بن محمد العباسي - غياب الكلية الخلقي ثنائي الجانب - ملهم (حريملاء) - هاتف وعنوان مطبخ الناصر علي محمد - ينبع - المال والبنون (مسلسل) الشخصيات - دراسة جدوى لمشروع صناعة خراطيم الري بالتنقيط من المطاط المعاد تدويره - طريقة اعداد مسحب البيك بالذ طعم خطوة بخطوة - وصفة هائلة من الطب البديل لعلاج مشاكل الدوره الشهرية و الحيض بالاعشاب - البحث عن صلاح الدين (مسلسل) البطولة - قسم رقم 8 (فلم) قصة الفلم - برامكة أصل البرامكة - [بحث جاهز للطباعة] خاتمة بحث ديني علمي عربي قصيره - - هاتف وعنوان مستشفى الملك خالد المدني - تبوك - اسباب مرض تشنج العمود الفقري - محمد زرزور عن حياته - طريقة تحضير كيكة الدخن بدون بيض بالذ طعم خطوة بخطوة - هاتف و معلومات عن مستشفي د. حامد سليمان الأحمدي بالمدينة المنورة - جون ديلينجر شهرته - حساس غاز أكسيد النيتروجين التوفر - طريقة اعداد مخلل أشار أجار خضار مشكلة أيضا بالذ طعم خطوة بخطوة - وصفة هائلة من الطب البديل لعلاج القولون بالاعشاب - سليح من أنواعه نبات واطن الواطنة في الوطن العربي - ماجد بن عبد العزيز الدويش أبنائه - جون بولبي نظرية التعلق - صفة متنحية الصفة السائدة و المتنحية - ابراهيم فيصل الانصاري - متسلسلة تايلور وماكلورين متسلسلة تايلور المنتهية - قوى فان دير فالس روابط (قوى) فان درفال - دواء ستريزام - رسائل شفهية الممثلون - ملف ذهبي عن دوالي الخصية الاسباب الوقاية العلاج - معلومات هامة عن سلالة دجاج المنتزه الذهبي - ديازيبام الاستخدامات الطبية - كيف ازرع النعناع في المنزل ؟ - قبيلة الهزازي أقسام قبيلة الهزازي - الإغاثة الشعبية الفرنسية تاريخ النشأة - أكسيد الزئبق الثنائي الخواص - محافظات كينيا التقسيم السابق - بدر مولى عبد الرحمن الداخل نبذة وتعريف - هاتف وعنوان مكتب الباحة للإستقدام - الباحه, الباحة - تخثر السائل المنوي يوثر على عملية الاخصاب - سيتوكروم سي أكسيداز الوظيفة - الدرك الوطني الجزائري أنواع تخصصات الدرك الوطني - موجة الاوساط المادية - النقبي اصول القبيلة وسبب التسمية - طريقة عمل دجاج محشي بصل بالفرن من حلقات برنامج منال العالم - همام بن مرة سيرته الذاتية - كيف تفلت بجريمة قتل قصة - خطورة تناول الكافيين أثناء فترة الحمل - هاتف وعنوان مطعم الشباب - الفيصليه, نجران - هواتف مستشفى الملك فهد و معلومات عنها فى بجــــــازان بالسعودية - زمن ماجد (مسلسل) القصة - عملية جوميليز نظرة عامة - طريقة عمل بتر تشكين من منال العالم - الرقم السيتاني التعريف - اسهل طريقه ل غسل الأحذيه - لحديثى الزواج ما هى اعراض الحمل ؟ - طريقة عمل وصفة مرق الخضار باللحم الشهية للشيف منال العالم - هواتف مؤسسة يوسف محمد الخشيف الشراري ومعلومات عنها بالسعودية - الكبت النفسي المنخفض كيفية معرفة المريض - عدد السعرات الحرارية في الكباب والطاقة والقيمة الغذائية - أحمد القلاش ولادته و نشأته - هاتف ومعلومات عن مركز سيتي ماكس التجاري بالرياض - كم جي سو (ممثلة) المسيرة الفنية - تاور بريب قصة المسلسل - إقليم الخميسات المناطق الكبرى - هاتف وعنوان مستوصف الكرامة الأهلي - النسيم, مدينة الرياض - تسراكت - هاتف وعنوان المستشفى السعودي الألماني ,عسير - خميس مشيط, عسير - صباح الخير يا وطنا (أغنية) كلمات الأغنية - رجاء مكي - رقصة مع التنانين مُلخّص الأحداث - آثار الإكستاسي على جسم الإنسان الآثار الشخصانية - لحمية سقف الحلق أو الغديات - هاتف و عنوان مستشفى الملك فيصل و معلومات عنها بالطـــائـف بالسعودية - [بحث جاهز للطباعة] مشروع تخرج محاسبة جاهزة doc , مشاريع تخرج محاسبة بكالوريوس - - عنوان و هواتف قنصلية السعودية فى الإسكندرية ومعلومات شاملة عنها - هاتف وعنوان مستوصف الحسن الأهلي - الطائف الحويه, الطائف - الخليوي نبذة عن عائلة الخليوي - هاتف وعنوان مطبخ الحرمين - الهفوف, الاحساء - تقرير عن صيانة ثلاجات فيلكو 01129347771 ^^ 0235710008 توكيل فيلكو - منوعات مفيدة - جرار (عائلة) نبذة تاريخية - أدهم نابلسي حياته الشخصية - ملف شامل عن مشكلة نزول المشيمة - طريقة تحضير الميرمية(أعشاب) بطريقة سهلة - كحول الخواص الفيزيائية والكيميائية - تضخم العقد اللمفية الأنواع - على مر الزمان (مسلسل) قصة المسلسل - هاتف و عنوان مستشفى ضربات الشمس فى المدينة المنورة بالسعودية و معلومات عنها - [بحث جاهز للطباعة] أهم بحث شامل حول الرضاعة الطبيعية - - أماديس دي جاولا حبكة الرواية - محمد بن هندي محمد بن هندي بن حميد - العلاقة بين الوزن والسرعة -
اليوم: الاربعاء 24 ابريل 2019 , الساعة: 3:29 ص / اسعار صرف العملات ليوم الاربعاء 24/04/2019


اعلانات
محرك البحث


المورفيم علم اللغة

آخر تحديث منذ 2 سنة و 7 شهر 431 مشاهدة

اعلانات
شاركنا رأيك بالموضوع

علم اللغة


يعد من المسلمات أن كل اللغات - بدون استثناء - تتكون أساسا من أصوات لغوية وأن هذه الأصوات - في معظم اللغات - تتجمع في شكل كلمات ( في بعض اللغات من الصعب التفريق بين الكلمة والمجموعة الكلامية أو الجملة ) ، فإنه من النادر جدا أن تجد الكلمات منفصلة في الاستعمال اللغوي .

فمن ناحية تتجمع الكلمات عادة في شكل مجموعات ، وحينئذ فطريقة تنظيم هذه الكلمات تصبح مهمة ، وربما متحكمة في المعنى كله مثل ( ضرب موسى عيسى ، وضرب عيسى موسى ) يختلف معناهما إلى حد كبير على الرغم من اتحاد الكلمات الثلاثة المستعملة . ومن ناحية أخرى غالبًا ما تتعرض الكلمات نفسها لتغيرات معينة في الصيغة تؤدي إلى تغير في المعنى ( أرى الكلب - رأيت الكلب ) .



فالتغيرات الحادثة هنا داخل الكلمات نفسها تشكل موضوع صرف علم الصرف Morphology ، والعلم الذي يختص بدراسة الصيغ وتنظيم الكلمات في نسق معين يشكل موضوع علم النحو Syntax ماريو باي (أسس علم اللغة) ت أحمد مختار عمر ط 8. 1419 ه 1998 م عالم الكتب ص 52 .
وكلا العلمين يعدان من أهم موضوعات علم اللغة علم اللغة linguistics الذي يركز على اللغة نفسها ،ولكن مع إشارات عابرة - أحيانا - إلى قيم ثقافية وتاريخية ، ويولي علم اللغة معظم اهتمامه للغة المتكلمة ، وإن كان يوجه كذلك للغة المكتوبة شيئًا من الاهتمام ...إنَّ علم اللغة هو دراسة اللغة ، والمعني الاشتقاقي للغة هو أنها تلك التي تتعلق باللسان الإنساني .


وعلم اللغة الحديث ينقسم إلى قسمين رئيسين هما


1- علم اللغة الوصفي descriptive linguistics يصف اللغة ويفحص ظواهرها .


2- علم اللغة التاريخي historical linguistics يتتبع تطور وتغير اللغة ونشأتها عبر الزمن .ماريو باي (أسس علم اللغة) ص 35

وعلمي الصرف والنحو يتبعا علم اللغة الوصفي فقد جرى لغويو الغرب على أن يدرسوا نحو معظم اللغات تحت موضوعين أساسين هما (المورفولوجيا) و (النظم)وقد كثر الجدل بين اللغويين فيما يتعلق بجدوى هذا التقسيم وبتحديد مجال كل قسم من هذين القسمين ، ولكن هذا التقسيم التقليدي ما يزال صالحًا محمود السعران (علم اللغة مقدمة للقاريء العربي) دار الفكر العربي ص 207 .، ونحن في صدد الحديث عن المورفيم ودوره في علم الصرف واللغة ، دراسة دور السوابق واللواحق والدواخل والتي تؤدي إلى تغير المعنى الأساسي للكلمة مثل ( tell-pore tell- retell) ومثل ( dogs - dog's -dog ) في علم الصرف هو مفهوم لعمل ودور المورفيم .محمود السعران (علم اللغة مقدمة للقاريءالعربي) دار الفكر العربي ص 207 .
وإن علم اللغة الوصفي الحديث يفضل مصطلح مورفيم morph على المصطلحات التقليدية مثل النهايات الصرفية ، والجذر ، والأصل ؛ فالمورفيم هو أصغر وحدة لغوية ذات معنى .



المورفيم وعلم الصيغ


علم الصيغ Morphology ويختص في الدراسات التحليلية للغة بجانب الكلمة من حيث بناءها ، ومن حيث التغيرات التي تصيب صيغ الكلمات فتحدث معنى صرفيا ، وبالتالي فهو يهتم بالوحدات الصرفية المسماة المورفيم

الفرق بين المورفيم morph e والألّومورفيم allomorph e




المورفيم هو الصيغة المجردة التي هي جزء من النظام اللغوي، مثل مورفيم التعريف al، وعلماء المورفولوجي يميزونه بوضعه بين قوسين بهذا الشكل [uun], [al]. أما الألومورفاتallomorphs فهي الأشكال المختلفة للمورفيم في الكلام المنطوق، فمثلا مورفيم التعريف [al] له أشكال مختلفة تبعا للأصوات التي تعقبه في الكلام، مثل

at-tuhmah at (اتـْ تُهمة)

aإ§-إ§rwah aإ§ (اثْـ ثَروة)

ad-daar ad (ادْ دَار)

as-safar as (اسْـ سَفر)

aؤ‘-ؤ‘ikr aؤ‘ (اذْ ذِكر)

وعلماء المورفولوجي يميزون الألومورفات بوضعها بين قوسين بهذا الشكل at , aإ§ , ad as , aؤ‘

http //www.angelfire.com/tx4/lisan/lex_zam/dilalahessays/morph e.htm الموقع الالكتروني



اختلاف تعريف المورفيم


إن المورفيم هو الوحدة النحوية التي تقوم عليها الدراسة المورفولوجية ، والمورفيم عند المدرسة الأمريكية خاصة أوسع مجالًا من المورفيم في نظر أكثر لغوي أوروبا . وهو بهذا ، ولغير هذا مخالف له وأكثر المحدثين من اللغويين الأمريكيين يتبعون تعريف بلومفيلد في كتابه Language أما نحن فنعرف المورفيم تعريف الأستاذ فندريس له في كتابه ( اللغة ) .

أصر عدد من الباحثين بوجوب تسمية المصطلح على غرار المصطلحات الأجنبية الأخرى ، وان أية محاولة لتعريبه تعد مسخا لهفي فقه اللغة وقضايا العربية ص 78 ..قال د.احمد مختار عمر نفضل عليهما مصطلحي فونيم phon e ،ومورفيمmorph e ،فهما مصلحان عالميان من ناحية ،وأولهما قد اقره المجمع اللغوي وادخله في حظيرة الكلمات العربية من ناحية اخرى عبد الرحمن أيوب،واحمد مختار عمر (محاضرات في اللغة) مجلة القاهرة – بغداد،ع 14 آب1968 ص67. . وقد غالى د.سميح أبو مغلي حين قال ولا أجد ما يمنع من استعمال لفظة مورفيم معربة هكذا في بحوثنا ودراستنا لانه لا يمكن بأي حال من الأحوال ان نقطع صلتنا بالدراسات التي يجريها الأجانب في هذا الصدد ، وخصوصا إننا في طور الأخذ عنهم في الوقت الحاضر هذا من ناحية ، ومن ناحية أخرى إسوة باستعمال مصطلح المتر مثلا، والكيلو، والأوتوبيس، والباص، في مجالات التخصص المعنية بها ، وفي حياتنا اليومية كذلك. في فقه اللغة ص 78 ..



وكأن العربية عاجزة عن ترجمة المصطلح لحروفها اوليس المصطلح قد ولد في اللغة اليونانية ومن ثم ضمنته الإنجليزية بحروفها ،فما المانع من خضوع المصطلح للغة العرب متسايراً مع قوانينها تعريبا وتفسيراً ؟!. فالعربية بحروفها قادرة على استيعاب ما لانهاية من المصطلحات الغربية شانها شان الإنجليزية التي أنتجت بحروفها الآلاف من المصطلحات في العصر الحديث لكن تحقيق ذلك لا يتم إلا بشرطين الأمانة ،والثقافة.

المورفيم والكلمة هما العنصران الأساسيان اللذان يدرسهما النحو ، وإن المورفيم والكلمة نموذجان يترددان في السلسلة الكلامية من طبيعة منفصلة عن

طبيعة تلك النماذج المترددة في الكلام والتي تفسر على أساس فونولوجي وذلك كنماذج البنية المقطعية .

إنَّ الصورة اللفظية تتضمن عنصريين أساسين



  1. العنصر الأول هو المعنى أو المعاني (أي الحقيقة المدركة أو المتصورة ) ،وهذا العنصر في قولنا الشجرة مزهرة يتمثل في حقيقة الشجرة ،وفي حقيقة الأزهار ،وهذا العنصر يسمى في الاصطلاح اللغوي الإنجليزي S tant e

  2. أمَّا العنصر الثاني فهو العلاقة أو العلاقات التي تنشأ بين المدركات أو المعاني ،وهذا العنصر يسمى في الاصطلاح اللغوي المورفيم Morph e ،والنظر في المورفيمات يسمى المورفولوجيا .


إنَّ مصطلح (مورفيم ) مأخوذ من الكلمة اليونانية (morph e) بمعنى شكل أو صيغة ويقابلها في الإنكليزية (from) فقه اللغة وقضايا العربية ص 78 وقد نشأ هذا المصطلح مع تحديد اتجاه اللسانيات البنيوية الذي أصبح اتجاها واضح المعالم والمبادئ، استبدلت بالكلمة كوحدة أساسية للكلام بالمورفيم أو (المونيم) وبذلك اندثرت الحدود بين المورفولوجيا والتركيب ، وأصبحت البنيوية تعرف (المورفور تركيب) المستوى الأعلى الكلمات – المركبات – الجمل . ولأن اللغة تقوم على عملية التداخل هذه ، فإننا نفهم بسهولة أنَّ التركيب (مع الفونولوجيا) العنصر الأساسي للوصف اللساني ، فكانت النتيجة أن أفرغ مفهوم المورفولوجيا التقليدي من محتواه ،بل أصبحت (المورفولوجيا) تشكل دورا هامشيا ،فالأعرابية أدمجت في التركيب واصبح الاشتقاق يدرس في اطار علم المعجم ، ومنذ ذلك الحين أصبح علم اللغة يولي الاهتمام الأكبر للجملة معطيا الأسبقية والامتياز الأكبر لميدان التركيب . إن مناهج التحليل التي أدخلها علماء اللغة الأمريكيون وبصفة خاصة التوزيعية والتحليل بالمكونات المباشرة(في النحو التوليدي)سمحت بوصف عميق للبنية التركيبية للغة كما سمحت بتشكيل قضايا التركيب التقليدي من جديد مثل قضية الوظائف النحوية البنيوية في اللسانيات ، الحلقة الأولى ص 88 .



أنواع المورفيم


للمورفيمات أنواع كثيرة وفقًا للمعنى، وسنقتصر هنا على المشهور منها في العربية



  • مورفيم النوع الكلامي، اسم أو فعل، وهذه المورفيمات تظهر في العربية من خلال الصيغة وليس هناك أصوات معينة مرتبطة بالأسماء أو الأفعال، فمثلا صيغة كَتَبَ (kataba) تدل على الفعلية، وصيغة كِتابة (kitaabah) تدل على الاسمية.

  • مورفيم العدد، مثل


المعنى العدد الصيغة

مفرد مذكر أک muslim

مثنى aan muslim

جمع مذكر uun muslim

جمع مؤنث aat muslim

مفرد أک katab

مثنى aa katab

جمع uu katab


  • مورفيم الجنس، مثل


  • المعنى الجنس الصيغة


    مذكر أک muslim


    مؤنثة at muslim


    مؤنثة t kataba


    جمع مؤنث na katab


    جمع مذكر uu katab



  • مورفيم الإعراب، مثل


  • المعنى الإعراب الصيغة


    مفرد مرفوع un muslim


    مفرد منصوب an muslim


    مفرد مجرور in muslim


    جمع مذكر سالم مرفوع uun muslim


    جمع مذكر سالم منصوب iin muslim


    مثنى مرفوع aan muslim


    مثنى منصوب ayn muslim



  • مورفيم الشخص، مثل

  • المعنى الشخص الصيغة الشخص


    مفرد+مذكر+غائب أک katab


    مفرد+مذكر+متكلم tu katab


    مفرد+مذكر+مخاطب ta katab


    مفرد+مذكر+غائب ktub ya


    مفرد+مذكر+متكلم ktub ?a


    مفرد+مذكر+مخاطب ktub ta



  • مورفيم الزمن، مثل


  • المعنى الزمن الصيغة الزمن


    ماض أک katab


    حاضر ktub ?a


    حاضر ktub ta


    حاضر ktub ya



  • مورفيم القرب والبعد، مثل


  • المعنى متوسط بعيد الصيغة قريب

    إشارة للقريب ؤ‘aa haa

    إشارة للمتوسط ka ؤ‘aa

    إشارة للبعيد ka li ؤ‘aa

    جمع قريب ?ulaa?i haa

    جمع متوسط ka ?ulaa?i

    جمع بعيد ka li ?ulaa?i


  • مورفيم التعريف يكون بـ al في مثل al-bayt, al-jabal أو بأحد ألومورفاته، مثل

  • ad-daar, as-sabt, an-naar



    • مورفيم معجمي وهو المعنى الذي تمثله حروف الجذر (الحروف الأصول) فمثلا في كلمة استعمل نجد المورفيم المعجمي ع م ل التي تعني عمل.

    • المورفيم الاشتقاقي وهو الصيغة التي تعطي معنى معينا مثل


    التعدية أخرج.

    المشاركة كاتَب.

    التكثير كتّب.

    الطلب استكتب.

    اسم الفاعل كاتب، مجاهِد.

    اسم المفعول مكتوب، مُكْتَسَب.


    أشكال المورفيم


    يصنف المورفيم تبعًا لحالاته وأشكاله وهي كالتالي



    • مورفيم حر هو المورفيم الذي يمكن نقله من مكان إلى آخر في الجملة، ويمثله المورفيم الاشتقاقي والمعجمي مثل مسافر الذي يمكننا أن نجعله في أول الجملة فنقول المسافرون عادوا، ويمكننا أن نؤخره فنقول عاد المسافرون، وعندما ننقله تنتقل معه المورفيمات المرتبطة به.

    • مورفيم مقيد هو الذي لا يمكن فصله ونقله من مكان إلى آخر، بل يبقى مرتبطا بالمورفيم الاشتقاقي أو المعجمي، مثل al (الـ)، uun (ون) في al-musaafiruun(المسافرون).

    • مورفيم ظاهر هو الذي له علامة ظاهرة في الكلام، ومعظم المورفيمات من هذا الصنف.

    • مورفيم خال هو المورفيم الذي ليس له علامة ظاهرة في الكلام، ويرمز له بعلامة الخلو أک، مثل muslim (مسلم) الذي يدل على تذكير وإفراد، وبما أن هذه المعاني أساسية أولية فاللغة لا تضع لها أحيانا مورفيمات ظاهرة.

    • مورفيم سابق هو الذي يلتصق بأول الساق (الجزء الرئيس في الكلمة)، مثل مورفيمات المضارعة والشخص في


    ?a ktubu, ta ktubu, ya ktubu أو التعريف al-mujaahid

  • مورفيم لاحق هو الذي يلتصق بآخر الساق، مثل مورفيمات

  • - الإعراب والعدد muslim un, muslim an, muslim in, muslim uun, muslim iin

    - الجنس muslim at, kataba t



    • مورفيم حشو هو المورفيم الذي يُقحم في وسط الكلمة، مثل زيادة فتحة a في وسط الصيغة البسيطة kataba لتصبح kaataba.

    • مورفيم صيغة هو الذي لا يمثله أصوات معينة بل تمثله الصيغة بكاملها، مثل


    - التعدية أخرج.

    - المشاركة كاتَب.

    - التكثير كتّب.

    - الطلب استكتب.

    - اسم الفاعل كاتِب، مُجاهِد.

    - اسم المفعول مكتوب، مُكْتَسَب.

    - اسم التفضيل أكبر.

    - الصفة المشبهة كبير.

    - اسم المبالغة غفور. إلخ ..

  • مورفيم متعدد الوظائف هو المورفيم الذي تُستعمل صيغته الصوتية لأكثر من مورفيم، مثل uun (ون) التي تمثل مورفيمات العدد والجنس والإعراب، ومورفيم ?a في ?a ktubu الذي يمثل ثلاثة مورفيمات مورفيم شخص المتكلم، ومورفيم عدد مفرد، ومورفيم زمن.الموقع الألكتروني http //www.angelfire.com/tx4/lisan/lex_zam/dilalahessays/morph e.htm

  • المورفيم في اللغة العربية


    طبيعة المورفيم


    فالمورفيم عندهم اصطلاح تركيبي لا يعالج علاجا ذهنيا غير شكلي انه ليس عنصرا صرفيا ،ولكنه وحدة صرفية في نظام من المورفيمات المتكاملة الوظيفة وكل نظام من المورفيمات له علاقة بنظام الأبواب ، لا يمكن في العربية أن يعبر عنها كالتعبير عن علاقة واحد إلى واحد اي انه لا يلزم أن يقابل كل باب في نظام الأبواب، مورفيم في نظام المورفيمات، وربما كان ذلك ممكنا في اللغة التركية مثلا وكل كلمة طائفة من المورفيمات المترصة ،أي طائفة من الوحدات من نظام مورفيمي لايمكن دائما ان تعبر عنه علامات وعناصر صرفية ،والعلامة هي العنصر الذي يعبر عن المورفيم تعبيرا شكليا ،وتوجد في النطق .وهي إما أن تكون عنصرا أبجديا أو فوق الأبجدي ، بمعنى أنها تكون في شكلها كمية أو نبرا أو تنغيما ،ويعبر عنها أما إيجابيا بوجودها أو سلبيا بعده ،إذ ربما يكون هناك ما يسمى العلامة الصفر والصيغ الصرفية ،وحركات الإعراب ،والإلحاقات ،وهلم جرا تكون نظاما من العلامات لنظام من المورفيمات ،ويعبر عن نظام من الأبواب،ويتكون منه الصرف والنحو العربيين. إن علاقة العلامة بالمورفيم أشبه ما تكون بعلاقة الصوت بالحرف ،وعلاقة المورفيم بالباب مثل علاقة الحرف بما ارتبط معه في مخرج تقسيمي واحد ،وعلاقة الباب بنظام من الأبواب كعلاقة طائفة من الحروف مرتبطة بمخرج تقسيمي واحد بالأبجدية التشكيلية بصف عامة… وفي الصرف مورفيمات لها أسماء خاصة ،كالطلب ، والصيرورة ، والمطاوعة ، والتعدية ، واللزوم ، والافتعال،والتكسير ،والتصغير،والوقف،وهلم جرا تعبر على الترتيب علامات هي استفعل ،وانفعل،وافعل، وفعل، وافتعل،وصيغ التكسير،والتصغير،وعدم الحركة.فالطلب في الصرف مورفيم ،وفي النحو والبلاغة باب،وصيغته علامة صرفية ،ومثل ذلك يمكن أن يقال في البقيةمناهج البحث في اللغة ص 206 ، 207

    المورفيم بين النحو والصرف


    من جانب آخر يلحظ عناية المورفيم في الجانب النحوي والصرفي من دون فصل بينهما فعلى قدر تحديده الوحدة الصرفية ، فانه يوضح دورها في الجانب النحوي كالمثنى والجمع والأمر وغيره ،الأمر الذي يصعب فصله ويعزز المعنى النحوي والصرفي في آن واحد ،ولعله السبب الذي دفع النحاة القدامى إلى عدم الفصل بين الصرف النحو)طرق التعبير عن المعاني النحوية والصرفية ص 33 . . لكنه بالإمكان أن يسلط الضوء على أحدهما دون الآخر خدمة لاثرائه وإيضاح مسالكه وهو ما اعتمده النحاة المتأخرين في وضع مصنفات خاصة للصرف ومثلها للنحو ،والتي لاقت رواجا عند المحدثين تسهيلا لفهم قوانينه خدمة للمتعلمين من أبناء اللغة وغيرهم.

    يختص المورفيم في الدخول على الأفعال والأسماء ، فمثال الأفعال قولك ضرب ، ضربت ، يضربون ،اضرب ،اضربي،ضارب ،ضاربة،ضاربون ،ضوارب ،ضاربات … الخ.فنستطيع ان نلحظ ان هذه الكلمات متصلة بعنصر مشترك بينهما جميعا هو الجذر (المورفيم) ضرب ، كما نلحظ الطبقة اللغوية التي تنتمي اليها من حيث النوع (مذكر او مؤنث) ،او من حيث العدد (مفرد ، مثنى ،مجموع) ، او من حيث الشخص (متكلم ،مخاطب ،غائب) ، فهذه العناصر عبارة عن مورفيمات ؛ لان المورفيم الذي يحدد ان ضرب مسند إلى متكلم هو المقطع (ن) ، وفي يضرب نجد المورفيم عبارة عن مقطع يقع في اول الكلمة وهو (ي) ،كما يحدد ان الفعل ههنا مسند إلى المفرد الغائب .كما يلحظ أيضا انه يدل على زمن وقوع الفعل في الحال او الاستقبال على نحو نضرب او اضرب او تضرب . اما يضربون فنجد الفعل ملحق بمورفيم (ون) للدلالة على جمع الذكور العربية وعلم اللغة البنيوي ص 127،128 .

    اما الأسماء فيأخذ المورفيم نصيبه منها سواء كان في الأصل او الجذر او ما يلصق بهما ففي كلمة ضارب نجد ان الالف مورفيم يتكون من اسم الفاعل من الثلاثي ، وقد يلحقه التاء من نحو ضاربة ، ليتشكل فيه مورفيما الحشو (الالف) والالحاق (التاء) . كما ان ضارب وضاربة من حيث العدد يقابلها ضاربان او ضاربتان ، بزيادة واو ونون في الأول ، والف وتاء في الثاني ليلحق هذا الاسم مجموعة المورفيمات المتعلقة بالنوع والعدد

    -ومن الجدير بالذكر – هناك مورفيمات حركية تلحق الأفعال والأسماء والتي تنتج من التغيرات الحركية في البنية العربية حال تعرضها لاي باب من ابواب الصرف ، وقد ادرجت باطار المورفيم لما تحدثه من تغير في المعنى على حساب التركيب ، ومن ثم فان الحديث عنها خاضع عند الحديث عن ابوابهالما فيه من تفصيلات على مستوى البنية مثال ذلك ضارب فان الالف وكسرة الراء مورفيم ، فان قلت ضاربة فانك اضفت التاء وفتحة الباء كمورفيم تحكمت فيه التاء اللاحقة للاسم العربية وعلم اللغة البنيوي ص 129

    المورفيم والوحدات الصرفية


    قسَّم علماء اللغة المحدثين الوحدات الصرفية إلى قسمين



    1. الوحدات الصرفية الحرة Free Morph e

    2. الوحدات الصرفية المقيدة Bourd Morph e


  • الوحدات الصرفية الحرة Free Morph e

  • وهي التي يمكن أن تعد قولا واحدا أو كلمة قائمة بنفسها. في ضوء معنى مستقل سواء كانت الوحدة أصلا أم جذرا. فكلمة ولد عبارة عن مورفيم حر مركب من عدد معين من الفونيمات بعضها صوامت ،وهذه الفونيمات مرتبة ترتيبا مخصوصا كجزء من الكلمة ؛لان أي تغيير في الترتيب آو إحلال فونيم محل فونيم آخر يؤدي إلى تغيير المعنى كأن تقول ( ولد ) أو ( وجد ) .فالكلمة المجردة التي تؤلف بنفسها مورفيما واحدا من خلال الجذر أو الأصل تسمى الكلمة ذات المورفيم الواحد Moro Morph e Word أو المورفيم المستقل.وسميت بذلك لانها تستعمل منفردة.


  • الوحدات الصرفية المقيدة Bourd Morph e

  • وحدات صرفية تتوزع على الأصول والجذور على هيئة زوائد ،وهي لوحدها لا تفصح عن دلالة معينة الا اذا اتصلت بوحدة صرفية أخرى حرة كانت أم مقيدة من نحو كلمة (رجلين) فان (رجل) مورفيم حر ،و (ين) مورفيم مقيد جمعته مع المورفيم الحر ككلمة واحدة ومن ذلك الألف والنون للدلالة على المثنىمن نحو(مدرسان )،والواو والنون للدلالة على الجمع والتذكير من نحو(مدرسون) ،والتاء المربوطة للدلالة على التأنيث من نحو (صغيرة ) ،والألف والتاء للدلالة على التأنيث والجمع على نحو (مدرسات).

    إن الوحدات الصرفية المقيدة تتعدد في الكلمة الواحدة بحسب قابلية الكلمة على التجزئة إلى وحداتها ،فيحصل ان للكلمة وحدة صرفية أو وحدات ،والغالب أن يكون أحد الوحدات حرا والبقية مقيدة ،وهو ما يطلق عليه Poly Morph e Word الكلمة المتعددة المورفيمات او الكلمة المركبة(9).


    وهذه المقيدات تظهر على ثلاثة أشكال

  • .السوابق Prefixes

  • جمع سابقة ،وهي زائدة تسبق الجذر وتربط به ارتباطا وثيقا حتى تصبح واياه ككلمة واحدة من نحو افعل للتفضيل وميم مفعل.

  • .الأحشاء infixes

  • جمع حشو،وهي زائدة داخل الجذر،كالف فاعل ،وياء التصغير.

  • .اللواحق suffixes

  • جمع لاحقة،وهي زائدة تلحق الجذر وترتبط به ارتباطا وثيقا،كالنسب،والتأنيث،والجموع وغيرها.

    يضاف إلى ذلك وجود وحدات صرفية مقيدة تتوزع في المستويات الثلاثة السابقة أي انها لا تختص بالدخول في أول الكلم فقط،أو حشوه،أو آخره،بل تأتي بحسب الغرض والبناء على نحو حروف الزيادة ،وجمع التكسير ،واسم المفعول من الثلاثي ،وغيرها مما يطلق عليه بـ(مورفيم الأجزاء المتفرقة).

    هذه هي الأسس التي بنيت عليها الوحدة الصرفية بفرعيها الحرة والمقيدة، إلا أنها لم تسلم من النقد لعدم انطباقها على اللغة العربية ،وانما جاز عملها على اللغة الإنجليزية التي تبنت الفظها على السوابق واللواحق ،فليس لها أوزان ثابتة تلجأ إليها كالعربية ،فالعربية إلصاقية واشتقاقية ، في حين أن الإنجليزية إلصاقية محضة في بناء مفرداتها.

    وعليه المورفيمات عند اللغويين بوصفها علامات فارقة في الدلالة على اعتبار إن الزيادة في المبنى يلحقها زيادة في المعنى.ألم تقرأ قول السيوطي في التأنيث قال الشيخ بهاء الدين بن النحاس في (التعليقة) وجدت ذلك بخط عالي بن عثمان بن جني عن أبيه قال بدليل انك تقول في المذكر قائم وإذا أردت التأنيث قلت قائمة ،فجئت بالعلامة عند المؤنث ولم تأت للمذكر بالعلامة وتقول رأيت رجلا،فلا يحتاج إلى علامة.


    انظر


    مراجع


    المورفيم



    قضية اللغة ونشأتها من القضايا التي لم يجزم فيها إلى الآن ؛ فمن القول بأنها وحي ، إلى أنها صدفة أو موضع اتفاق أو تطور وفقا لحاجات البشر.
    كلمات مرتبطه: خطة عمل معلمات علم الدين العمل بحث علمي جاهز ومفصل عن السمنة طريقة عمل المعروك علم الرياضيات تأشيرة عمل خدمة عملاء العملاء مصطفى محمد عبد الغني العلمي أندريه العملاق محمد صبري أبو علم استعلم هشام المعتد بالله وزارة التعليم العالي والبحث العلمي (السودان) عبد الله بن المعتز بحث حول علم الكيمياء ظلم كتابة علمية علم قبرص علم النحو منظمة العمل الدولية علم قبرص الشمالية معجم المصطلحات العلمية والفنية والهندسية الجديد علم العقاب علم الفيروسات علم الدم علم زيمبابوي خلد عملاق زباب زباب عملاق راوية العلمي عمل جهاز تبغ أصل التسمية العلمية خبز العملاق العلمي طريقة عمل الماش مطالب عمل طلب عمل علم هولندا خدمة العملاء طريقة عمل مكدوس الباذنجان التربية العملية علم الاجتماع باللغة الانجليزية تاريخ اللغة العربية عمليات التجميل تعلم طريقة عمل عدس مواعيد العمل عملياته مشروع تخرج علم اجتماع اللغة العربية علم سوريا مدارس علم النفس اسباب صعوبات التعلم طريقة عمل الزيتون الأسود طريقة عمل بنت الصحن علماء العرب طريقة عمل سلطة الخضار صعوبات التعلم طاقم العمل اللغة صعوبات التعلم واسبابها أماكن العمل الاسم العلمي المعتقدات الدينية التعلم علم النفس الصناعي أرباب العمل علمر علماء عرب عمل السوشي علم النفس قانون اللعبة نشأة علم الاجتماع السياسي طريقة عمل كيكة الدخن القانون العلمي عمليات عملية الترويق عمل قشطة عمل الاندومي علم البيان علماء طريقة عمل شوربات بحث علمي عن الامراض قوانين اللعبة طريقة عمل المسخن نبذة تاريخية عن علم المجهريات مستوصف العلم تصريح عمل طريقه عمل الملفوف رعد العملاق دغيم الظلماوي المعلم عملية باللغة المعتقدات العمل التطوعي عقود عمل
     
    التعليقات

    لم يعلق احد حتى الآن .. كن اول من يعلق بالضغط هنا

    تصنيفات الموقع
    شاهد الجديد لهذه المواقع
    بئر السبع ميسوكسيمايد تل هشومير المرجة الزرقاء أسامة بن زيد الغاف دراسة جدوى خطة عمل روبرك الطاقة الداخلية مذكرات دورية نحو الشرق ايو جيما العياضي برباس العياضي شركة مكافحة حشرات خوارزمية ديكسترا مرفأ بيروت الكايد طاش ما طاش شركة كايد البسقلون كورونا سد حراض الفن البيزنطي عبد السلام بنعبد العالي رائد عودة مستشفى طيبة التخصصي غزوة خيبر شركة فواز لعامة للدراسات والمستندات كلوفيس الأول لمع قطع الغيار جميل خطاب ويلان نظم المعلومات المحاسبية محمود بن محمود البان باقادر مؤسسة بن شيهون الصحة الحقن المجهري الصين معلمات معلومات اتجاه البطولي أرضروم تنافسية شكاوي محمد الحاج سالم تكرلي مبرهنة عدم الاكتمال علاج عرق النسا موقع سنهدريم التكامل العددي كهربا الحكومة الحكومة التونسية مسالك بولية معاهدة فاليتا مستشفي بدر مشاغل مراكز التجميل محمد حافظ الشريدة وديع سعادة مشغل جرافيزم شكا الربان حديقة التجارة نقليات الهباس بن دعجم بطباط حمود بوعلام حميدة معركة ثابسوس براتا البن الاخضر مشروع تخرج الزكاه ديدفورت تاريخ فواصل الكتب توسعة المسجد النبوي نادي الفتح telnet 1978 عصبام اللوزتين سبيكمان 213 الاقتصاد رمادي عادي فندق العليا تشويه سمعه اسماك الأسماك مؤسسة