موقع الو د بشار رباح جرمانا - معمل تحاليل. د. عادل زلطه. المنصوره - ابله دينا عربي شاطره - دنجاه - سوسو - فاطمه الحشان . الدوام - سوق غنم. محمد - ابو علي مطعم - مطعم مشويات العارضيه - اشرف - مطعم الهندي - فلبيني مساج جده - جمال عبد الرحيم بواحمد - Khalil Hassan Hawaly Hotel - زغلول محاسب - دكتوره ماي واتس اي - سامي المفيريج ( العربي) - د ايهاب - د/ زياد الشرهان معهد الاستثمار البشري - كفاح زيد - مكتب جدي - بيديا كير - صالون - خليل حارس - د/ هزاع - مرتضا سوق الرشد - سعيد عقاقه - المحقق محمد التويم - محامي مبارك ال سيف - مشاري حربش - حسن العاصمي / محامي - طلعت عطار - مطعم بلو لاند - دوا شعر - د.مبارك العيار - Haya Al Qanaei - ناصر الشريف - د ماهر طبال - سفر نقا الدهاس - ابو محمد شركة الاعمار للخرسانه الجاهزه - ندى السريع الخارجية - باكستاني الدلخ حارس ناكني - مشعل العنزي ( ابو عبدالرحمن ) - صالون شعر وفاء - مطعم جباتي راشد ق6 - لولوه الخالدي داون - ازيد سالب سوري - بوبيان ادم خياط عسكري - خان مكتب خدم القيصريه - ابو جمعان المدير -
الجديد بوحمارة ألقابه - [بحث جاهز للطباعة] بحث عن حرب 6 اكتوبر 1973 بالصور pdf doc - - نشل (تشلاو) - تعويض مزدوج (فيلم) بطولة - سورداراويات - ديشار أسترالي - عتال - معاهدة أمريكية تونسية أنظر أيضا -
آخر المشاهدات طريقة عمل تارت الدجاج بالفطر اشهى وصفات رمضان من منال العالم - الاختبار الدولي لإتقان الإنجليزية نماذج صيغة الامتحان - قائمة المواضيع الأساسية في الاقتصاد مواضيع متعلقة - ثابت ريدبرغ قيمة ثابت ريدبرغ - برامكة أصل البرامكة - فيزا عمل للسعودية ,, شروط واجراءات استخراجها - بائعة الورد قصة المسلسل - كيروجين التركيب الكيميائي - ميزانية و تكاليف ودراسة جدوى مشروع إنتاج منتجات الألبان - إكس فيديوز أنظر أيضاً - اختبار فلوشتاين - خريطة جيولوجية الرموز - هل نزول الدم عند فض غشاء البكارة ضروري لمعرفة العذرية من عدمها؟ - صبر سقطري فوائد الصبر - ملاعيب شيحا (مسلسل) - محاولة انقلاب 1955 في السعودية - قائمة الألتراس العربية - [بحث جاهز للطباعة] بحث عن حرب 6 اكتوبر 1973 بالصور pdf doc - - وصفة تساعد على التئام الجروح: بسرعة بخلطات الاعشاب - وصفات تعمل بالمنزل - داء البلعمة الأنواع - اضطراب الهوية الجنسية الترانس سكس - هواتف مكتب الضمان الاجتماعى بشقراء ومعلومات عنها بالسعودية - هاتف وعنوان مجمع جيزان الطبي - جيزان, جازان - مسافر بلا هوية (مسلسل) - اهمية اضافة بذور حبة البركة و الشيح و الزعتر لعلائق الدواجن ودوره في تحسين الانتاج - بيكومتر استخدام الوحدة - وصفة هائلة من الطب البديل لعلاج امراض القدم والارجل بالاعشاب - هواتف مكتب الضمان الاجتماعى بالمجمعة ومعلومات عنها بالسعودية - إيزيل قصة المسلسل - تموج كمي التموج الكمومي للفراغ - إدواردو يانيز - شايلا ستايلز جوائز - مهمة إسطنبول (فيلم هندي) طاقم الممثلين - وصفة هائلة من الطب البديل لعلاج الالتهاب الكيسي والأوتار بالاعشاب - تاجر الفضائح (فيلم) تمثيل - أيوشمان كورانا حياته - الولع بالتقيؤ - طريقة تحضير يلنجي او ورق عنب بالزيت من الشيف منال العالم - جيسي جين الافلام - يحي المازوني الدرر المكنونة في نوازل مازونة - قناة ماسة المجد برامج ودراميات القناة - لهجة شمالية (سعودية) بعض كلمات ومفردات اللهجة - هرقل (فيلم 1997) أسماء مؤدو اصوات الشخصيات - دانة الربيش - نظرية الجبل الجليدي الخلفية - أسلوب التعجب أنواع التعجب - كيفن سوربو بداية حياته - أوسيلتاميفير دواعي الاستعمال - بايليز - مقياس الانفعال - تفاعل بيركن آلية التفاعل - كلوريد القصدير الثنائي الخواص - قائمة قرى محافظة البحيرة طالع أيضا - قائمة قرى محافظة الدقهلية طالع أيضا - دائرة سيقوس - قائمة قرى محافظة الفيوم طالع أيضا - قائمة قرى محافظة الجيزة طالع أيضا - جريان الموائع معادلات حركة السوائل - جميلة العلايلي نماذج من أشعار جميلة العلايلي - أتوم أجويان الحياة والمهنة - طريقة عمل وصفة سلطة الشمندر 2 الشهية - الدلو العجيب القصة - طريقة عمل سـاتي الدجـاج بطعم لذيذ لا تفوتك - قائمة قرى محافظة الشرقية طالع أيضا - التمسية أصل التسمية - وجه آخر للحب (فيلم) تمثيل - هواتف مكتب الضمان الاجتماعى ب بيشة ومعلومات عنها بالسعودية - [بحث جاهز للطباعة] أجدد بحث طبي حول ارتفاع ضغط الدم - - طريقة عمل بيتزا بالعجينة المطاطية لا تفوتك - جوزيف بيكان - قسم رقم 8 (فلم) قصة الفلم - ميزانية و تكاليف ودراسة جدوى مشروع ثلاجات التخزين - عوامر بنو خثعم - مزايا وعيوب شركات المساهمة وهل تصلح للمشروعات الصغيرة - هاتف وعنوان مستشفى الرحمة - ابها, مدينة ابها - سلسلة باون التفاعلية أساس النظرية - [بحث جاهز للطباعة] البلازما الحالة الرابعة للمادة و الغازية في الفيزياء و في الكيمياء - - وصفة لعلاج الامساك بالاعشاب الطبيعية من وصفات الدكتور عادل عبد العال - دافيد غيتا طفولته - قبيلة عنس نبذة تاريخية - طريقة عمل سلطة الشمندر اشهى وصفات رمضان من منال العالم - القهوة السوداء (رواية) نبذة قصيرة - تطبير منشأ التطبير - طريقة تحضير كوكتيل السانجريا"Sangria" بطريقة سهلة - بي بليد ميتال فور دي الشخصيات - ميزانية و تكاليف ودراسة جدوى مشروع إنتاج صلصلة الطماطم والكاتشب - علي محسن السقاف الدكتور علي محسن السقاف - عنوان و هواتف سفارة السعودية فى جمهورية السودان ومعلومات شاملة عنها - زنايدة بويحياوي عن حياتها - محمد بن حجاب بن نحيت ولادته ونشأته - هوت لاين ميامي قصة اللعبة - وصفة طبيعية من الطب البديل لعلاج قرحة المعدة وحموضة المعده بالاعشاب - الطمحة (قبيلة) نسبهم - هاتف وعنوان مطبخ الجامعيين - حائل - اختصارات مستخدمة في الوصفات الطبية - أسد البحر (عملية عسكرية) خلفية تاريخية - [بحث جاهز للطباعة] بحث علمى حول النظرية الكلاسيكية و النيوكلاسيكية - - صلب المنجنيز صلب المنجنيز - هاتف ومعلومات عن بنك الرياض-الإدارة الإقليمية بالرياض - طريقه معرفة نوع الجنين وترجيح المولود القادم بأذن الله - قاعدة زايتسيف - هاتف وعنوان مستوصف الحبيب الأهلي - بريده, القصيم - دراسة جدوى مفصلة لمشروع انتاج الزيوت العطرية - وصفة هائلة من الطب البديل لعلاج سلس البول والغائط بالاعشاب - تأثير حثي استخداماته - الخليوي نبذة عن عائلة الخليوي - أجهزة عرض المعالجة الرقمية للضوء جهاز رقمي Micromirror (المرايا الدقيقة) - مركز دنت كير لطب الاسنان - فرصة ثانية (مسلسل هندي) - وصفات خبير الأعشاب يوسف الشرفا - هاتف وعنوان مطعم المرواح - نجران - ماركوس فيبسانيوس أغريبا - سعود بن عبد العزيز بن متعب الرشيد نشأته - عدد مرات الولادة القيصرية - الرضاعة الطبيعية وفوائدها للرحم - جغرافيا طبية مفهوم الجغرافيا الطبية - هاتف وعنوان مركز العجب العجاب للتداوي بالأعشاب - النسيم, الرياض - يوميات وضاح (مسلسل) القصة - الورد (محافظة العلا) مركز الورد - نبيذ أنواع النبيذ - طريقة تحضير البقولة (الخبيزة) على الطريقة التقليدية بالمغرب بالصور - حكاية حب (مسلسل) الممثلون - الدوسنتاريا الأميبية - الزحار الأميبي مرض معدي يصيب القولون - وصفة هائلة من الطب البديل لعلاج الأكزيما بالاعشاب - قبيلة الصلبه نسب القبيلة - كيف تكون رجل مبيعات ناجح للدكتور ابراهيم الفقي - مهجة الشيخ عن حياتها - محيي الدين خريف نشاته - حروب علوى وبريه هي أولى الحروب الداخلية في قبيلة مطير - طريقة اعداد القهوة البيضانية اليمنية خطوة بخطوة - ابن أيبك الدواداري أصله ونشأته - حمد بن عبد العزيز السويلم سيرته - مفكرة الموت ملخص القصة - قائمة الأسماء المنقوشة على برج إيفل الواجهات الأربع - أجراءات استخراج شهادة بدل فاقد بأدارة التربية و التعليم بالمدينة المنورة - حلقة كالفن المرحلة الأولى - تثبيت الكربون (Carbon Fixation) - عبد السلام الأسمر نسبه - طريقة عمل سلطة الزيتون من مطبخ منال العالم - - فتاك العرب في الجاهلية معنى الفتاكة - كسر الخواطر (مسلسل سوري) ابطال المسلسل - أسرة تيودور إنجلترا وحكم أسرة التيودور 1485-1603 - غزو الاحباش لليمن مقدمة - محافظة الحناكية الموقع - وقعة البركة المقدمة - راشيل روكس أس أس السيرة الذاتية - هولي فلانس - صباح السالم (ممثلة) أعمالها - صج حظوظ (مسلسل) الممثلين - هاتف وعنوان الشركة الاهلية للصناعات الغذائية امريكانا - النزله, جدة - تقلصات قوية أسفل البطن في الشهر الخامس من الحمل فما العلاج؟ - عنوان و هواتف سفارة السعودية فى جمهورية باكستان الاسلامية ومعلومات شاملة عنها - وصفة لعلاج الربو و حساسية الصدر بالاعشاب الطبيعية - الحمى المالطيه Brucillosis مرض معدى يتميز بارتفاع في درجة الحرارة - أشيقر سكان وقبائل بلدة أشيقر - التمزق الرئوي الأسباب - بقدر ما تحمل النفوس (مسلسل) - هل تعلم لماذا سمي الذباب بهذا الاسم ؟ القصة هنا - سلمان المقيطيب نبذه عنه - هكسامين الخصائص الدوائية - الساعة الإستراتيجية لبومان - استديو تلفزيون أنواع الاستُديوهات - طريقة اعداد مسحب البيك بالذ طعم خطوة بخطوة - مضاف غذائي أنواع المضافات الغذائية - هواتف شركة ماضي بن محمد الهاجري وشركاة ومعلومات عنها بالسعودية - هاتف وعنوان مستشفى الفريح التخصصي - بريده, القصيم - علم طبائع البشر - حمو لحرايمي - طريقة عمل ومقادير اكلة أدوبو الفلبينية من مطبخ منال العالم - النقبي اصول القبيلة وسبب التسمية - هيلين الطروادية (فيلم) القصة - تعلم مصغر مقدمة - غامد نسب قبيلة غامد - شخصيات مسلسل الدبور الجزء الثاني شخصيات المسلسل - أسطورة العشرة بالمئة من قدرة الدماغ الأصل - درجات الخلع الورك الولادي أو التطوري عند الاطفال - طريقة تحضير المطازيز القصيمي بطريقة سهلة - أليس في بلاد العجائب (فيلم 1951) لمحة عن الفيلم - هاتف و عنوان مركز سعود الرياضي بالرياض ومعلومات شاملة عنه - الذكاء انواع فكيف تتعرف على نوعية ذكائك؟ - طريقة عمل الكبدة الاسكندرانى من مطبخ منال العالم - سوبر صطار (مسرحية) فريق العمل - هاتف وعنوان مستوصف حامد التخصصي - محايل, عسير - شراكة تعريف الشراكة - سور القران لكل شهر من شهور الحمل - تعرف على فوائد الخروب - الغرفة الفتية العالمية مبادئ الغرفة واهدافها - قائمة أمثال حجازية أمثال الحب والكراهيه - صالح أوقروت السيرة الذاتية - لمشكلات والمعوقات التي تواجه الاطفال الموهوبين المبدعين - البرتي أصل قبيلة البرتي - جوليا آن - ملف ذهبي عن دوالي الخصية الاسباب الوقاية العلاج - قبيلة الرحامنة أصل ونسب القبيلة - طريقة عمل وصفة تـرتلـــز بالذ طعم لا تفوتكم - الجحيم الأخضر (فيلم) - نبات حولي النباتات الحولية - ثابت بولتزمان الجزيئات في الحالة الغازية - اسباب وعلاج صغر محيط الرأس او صغر حجم رأس عند الاطفال - الإعلان إلكتروني أنواع الإعلانات الإلكترونية -
اليوم: الثلاثاء 15 اكتوبر 2019 , الساعة: 2:25 ص / اسعار صرف العملات ليوم الثلاثاء 15/10/2019


اعلانات
محرك البحث


ميرنا وخليل (مسلسل) البطولة

آخر تحديث منذ 3 سنة 15 مشاهدة

شاركنا رأيك بالموضوع

البطولة


المسلسل من بطول كلٍ من



  • الممثلة سيديف إيفيتشي التي تقوم بدور ميرنا دوغان حبيبة خليل وتؤدي صوتها الممثلة السورية إيفلين حسن

  • الممثل كيفانتش تاتليتوغ الذي يقوم بدور خليل طولو حبيب ميرنا ويؤدي صوته الممثل السوري حسام سكاف



البث


  • الجدول التالي يبين القنوات التي عرض فيها المسلسل.


  • 2

    ! اللغة تركية مترجمة إلى العربية(اللهجة السورية)

    ! القناة الباثة

    ! التاريخ

    -

    إيقونة علم Turkey لغة تركية التركية

    كانال دي



    -

    إيقونة علم Syria لغة عربية العربية ( لهجة سورية باللهجة السورية )(مدبلج)

    إم بي سي + دراما



    -

    إيقونة علم Syria لغة عربية العربية ( لهجة سورية باللهجة السورية )(مدبلج)

    إم بي سي4



    -




    طاقم العمل والشخصيات





    - bgcolor CCCCCC

    ! الشخصية العربية !! الممثل !! مؤدي الصوت العربي !! 42 معلومات عن الشخصية

    -

    ميرنا


    سيديف إيفيتشي

    إيفلين حسن

    حبيبة خليل وزوجة.

    -

    خليل


    كيفانتش تاتليتوغ

    حسام سكاف

    حبيب ميرناوزوجها.

    -

    زاهر


    كانير كاندارلي

    عاصم حواط

    أخو ميرنا الذي كان يريد قتلها

    -

    مدحت


    مراد ضلتابان

    علي قاسم

    الذي قام بتربية خليل وابة الحقيقي

    -

    مصطفى


    حسن كوشوكسيتين

    مجد فضة

    الذي تزوج ميرنا بدون رضاها ويسعى لقتلها

    -

    يوسف


    فيرات تانيس

    علاء الزعبي

    أخو ميرنا الذي دافع عنها



    اخرج النسخة العربية لهذا العمل ( الاشراف الفني ) سامر شالاتي


    دبلجة المسلسل


    تم دبلجة المسلسل من اللغة التركية إلى العربية باللهجة السورية بواسطة شركة ساما للإنتاج والتوزيع الفني السورية، وقد أدى الدبلجة مجموعة من الممثلين السوريين.


    دبلجة أسماء الشخصيات


    تم تغيير أسماء الشخصيات باللغة التركية إلى أسماء باللغة العربية، وقد تم هذا التغيير لأن الأسماء التركية غريبة وصعبة النطق نوعاً ما عن العربية، وقد تم اعتماد أسماء عربية قريبة النطق من الأسماء التركية


    وهذا جدول يوضح الأسماء في كلا النسختين




    - bgcolor CCCCCC

    ! اسم الشخصية بالعربية !! اسم الشخصية بالتركية !! اللفظ بالعربية !! 42 ملاحظات الدور

    -

    خليل


    Halil

    هاليل

    بطل المسلسل، حبيب ميرنا، وزوجها فيما بعد، وابن مدحت

    الذي يقتل في اخر حلقة

    ميرنا


    Menekإںe

    مينيكش

    بطلة المسلسل، حبيبة خليل، وزوجته فيما بعد.

    -

    زاهر


    Kadir

    قادر

    أخو ميرنا الذي كان يحاول قتلها بداية لمسألة الشرف

    -

    مصطفى


    Mustafa

    مصطفى

    زوج ميرنا السابق والذي حاول قتلها عديد المرات وهو الذي سيقتل خليل ومدحت

    -

    مدحت


    Mؤ±that

    مدحت

    أبو خليل الذي سيكشف عنه في الأخير والذي يقتل في اخر حلقة

    -

    أمينة


    Emine




    التي ساعدت مصطفى على اختطاف ميرنا




    يوسف بصوت علاء الزعبي firat tanis


    زاهر بصوت عاصم حواط caner canderli


    الجدة بصوت هالة حسني yildiz kultur


    حسن بصوت موفق الأحمد mehmet cevik


    سهيلة بصوت عزة البحرة nergis coraksi


    مصطفى بصوت مجد فضة hasan kucukcetin


    زينب بصوت ميسون أبو اسعد ekin turkmen


    بالإضافة إلى المحقق عمر امينة ليلى

    Mehmet Cevik ... Hasan

    Nergis أ‡orakçi ... Süheyla

    Murat Daltaban ... Mithat

    Hasan Küçükçetin ... Mustafa

    Yildiz Kültür ... Nine

    Ekin Türkmen ... Zeynep

    Firat Tanis ... Yusuf


    Ezgi Asaroglu ... Canay

    Patricia Lueger ... Inge Berger

    Fatos Silan ... Zerrin


    دبلجة أسماء الأماكن


    لم يتم تغيير كبير في أسماء الدول والمدن والأماكن كثيراً في المسلسل.


    ملخص المسلسل



    ميرنا فتاة تركية تهاجر مع أهلها إلى ألمانيا لكن العيش في ألمانيا لا يغير من طبيعة أهلها وعاداتهم وتقاليدهم الصارمة التي تجبر ميرنا على تقبلها والعيش في ظلها


    تتكون عائلة ميرنا من الأب حسن والأم سهيلة والجدة والأخوين يوسف وزاهر وأخيراً ميرنا وتبدأ الأحداث حين تعرف خليل على ميرنا وهو شاب من البوسنة ويقعان في حب بعضهما

    وتمر أيام من حبهما ويأتي اليوم الذي يتقدم شاب لخطبتها يسمى (مصطفى) وعلى الفور يوافق أبوها مقابل مبلغ كبير من المال. وحيث ترفض ميرنا الزواج منه ومع تهديدات أبيها لها بأنه سيقتلها إن لم تتزوج من ذلك الذي تقدم لها، فتتزوجه بدون أن تخبر خليل مدعية أنها ستسافر لمدة طويلة وفي ليلة الزفاف تحدث المفاجأة عندما يأتي خليل ليسلم الحلويات إلى صالة الزفاف ليرى ميرنا تتزوج من غيره، يفقد خليل أعصابه و يحاول تخريب الزفاف لكن جدة ميرنا توقفه و تطلب منه مغادرة المكان بالفعل يغادر خليل وهو في حالة هيستيرية و تتطور أحداث المسلسل إلى أن يصبح خليل رجل أعمال مشهور فتواجهما مشاكل وينتهي المسلسل بنهاية مؤلمة وهي مقتل خليل على يد مصطفى خطيب ميرنا السابق


    وصلات داخلية


    مسلسلات تركية


    20 text- right 90 2


    -

    text- 130 2 ميرنا و خليل


    -

    2

    0 2 0

    -

    -



    -

    النوع


    ميلودراما

    -

    الكاتب




    -

    المخرج




    -

    أول عرض


    تركي كانال دي
    عربي إم بي سي + دراما و إم بي سي 4
    -

    عدد الحلقات


    النسخة التركية 36
    النسخة العربية 71 في إم بي سي + و 75 في إم بي سي 4
    -

    عدد الأجزاء


    النسخة التركية 1
    النسخة العربية 1
    -

    سنة الإنتاج




    -

    مكان الإنتاج


    إسطنبول تركيا

    -

    أبرز الممثلين


    سيديف إيفيتشي
    كيفانتش تاتليتوغ
    -

    اللغات


    التركية
    العربية (مدبلج)





    ميرنا وخليل تر Menekإںe ile Halil (يلفظ مينكش إيل هليل) هو مسلسل دراما درامي اجتماعي تركيا تركي دبلجة مدبلج إلى لغة عربية اللغة العربية لهجة سورية باللهجة السورية عرض على قناة إم بي سي+ دراما ابتداءً من الأول من شباط وعلى قناة إم بي سي 4 ابتداءً من السبت 2 أيار حتى عرض الحلقة الأخيرة يوم الثلاثاء 18 آب .

    كلمات مرتبطه: الجروان
     
    التعليقات

    لم يعلق احد حتى الآن .. كن اول من يعلق بالضغط هنا

    تصنيفات الموقع
    شاهد الجديد لهذه المواقع
    بئر السبع ميسوكسيمايد تل هشومير المرجة الزرقاء أسامة بن زيد الغاف دراسة جدوى خطة عمل روبرك الطاقة الداخلية مذكرات دورية نحو الشرق ايو جيما العياضي برباس العياضي شركة مكافحة حشرات خوارزمية ديكسترا مرفأ بيروت الكايد طاش ما طاش شركة كايد البسقلون كورونا سد حراض الفن البيزنطي عبد السلام بنعبد العالي رائد عودة مستشفى طيبة التخصصي غزوة خيبر شركة فواز لعامة للدراسات والمستندات كلوفيس الأول لمع قطع الغيار جميل خطاب ويلان نظم المعلومات المحاسبية محمود بن محمود البان باقادر مؤسسة بن شيهون الصحة الصين معلمات اتجاه البطولي أرضروم تنافسية محمد الحاج سالم تكرلي مبرهنة عدم الاكتمال علاج عرق النسا سنهدريم كهربا الحكومة الحكومة التونسية معاهدة فاليتا مستشفي بدر مشاغل مراكز التجميل محمد حافظ الشريدة وديع سعادة مشغل جرافيزم الربان حديقة التجارة نقليات الهباس بن دعجم بطباط حمود بوعلام حميدة معركة ثابسوس براتا البن الاخضر الزكاه ديدفورت تاريخ فواصل الكتب توسعة المسجد النبوي نادي الفتح telnet 1978 عصبام اللوزتين سبيكمان 213 الاقتصاد رمادي عادي فندق العليا تشويه سمعه اسماك الأسماك مؤسسة الجهاز القلبي الوعائي italia قراي سجاد الجامعة السويسرية المفتوحة بيرو هاري فواز الحاتم الفم تمسكنت فتمكنت