موقع الو يحي دغريري افكشن - مرهف القاضي - مطعم زين الشام العارضيه - مذاق السيريه - مطعم الراحلة - فلبيني مبسبس - بشاير ام يوسف - صالون دانه الطويرش - حواج البـِِـِـِيـِـِرررق - دكتوره دعاء ( الخيل ) - مذكرات شمس 5 - لا داعي لمدرس خصوصي مع مذكرات #الدرجة_الكاملة تحتوي المذكرة - شاورما كلاسيك - د سعود ميره منزل - د سعود ميرة - مطعم أطايب المنقف - سلامات - مطعم معلق - إسماعيل/شركة الميمون تكييف مركزي - د.حاتم الحربي اللجنه الطبيه - د كرم الصاوي - حلويات ام عبدالله ام الهيمان مناوي - [رقم هاتف] مذكرات المشاعل - دليل هواتف الكويت في أبو حليفة - د معد عاصي كركوك - صالون بثينه - شيميل المهبوله ريم - دكتوره شراره المزيدي - نايف الوثلان - فطائر الليث - رهف مستوصف تراكس - الشيشاني معالج ظهر بالزرقا - د . احمد بن قديم - معمل تحاليل. د. عادل زلطه. المنصوره - نوال خانجي - خليفه عبدالله الحميده - ام ناصر الذيبي - كبده ومخ ابو طارق حولي - دكتور حذيفه بن نخي @ سكرتيره - فواز مجمع - مطعم الجواد / الجابريه - جراح الرشيدي8 - مكتب المحامي مساعد الحربان - مطعم بوفية الحسين الخصاب - فطائر الشبح الدوحة - مكتب الفوزان للترحيل - مصر/شيميل حجازي ام كلثوم - محمد احمد عبدالرجال - اثيوبية مساج - د/ ياسمين حنفي - د/ سمير الجناينى - عبدالوهاب ابو احمد -
الجديد هاتف وعنوان مستوصف المغلوث الطبي - المبرز, الاحساء - برايان ديجان (متسابق) - القرينة (الخبت) مراجع وروابط خارجية - دوما (حماة) - عزلة دير الشريف (المحويت) مراجع وروابط خارجية - كاغلا كاكار أهم أعمالها - الخطوط الجوية العربية الليبية الرحلة 114 تفاصيل الرحلة - سحاحة التاريخ -
آخر المشاهدات نظرية التقدير عملية التقدير - سفينة المحمودية - عدد السعرات الحرارية في الكباب والطاقة والقيمة الغذائية - كلوريد الكادميوم الخواص - عنوان و هواتف قنصلية السعودية فى الإسكندرية ومعلومات شاملة عنها - الرتب العسكرية للقوات المسلحة (اليمن) القانون - هاتف وعنوان مستوصف سلامات - حائل - هاتف وعنوان مطعم البخاري الجديد - بقيق, الدمام - الرضاعة الطبيعية وفوائدها للرحم - ايهما افضل تربية الدجاج في البطاريات ام على الارض - اسباب الاستسقاء الكلوي و تضخم الكليتين عند الجنين و عند الطفل - طريقة تحضير حلى الرخام من كتاب النخبة بطريقة سهلة - سعد البقمي (المعنى) حياته - قائمة شخصيات طوكيو غول الشخصيات الرئيسية - حكايا خرافية من ألمانيا التأليف - هاتف وعنوان مكتب محمد الحماد للإستقدام - النسيم, مدينة الرياض - نقطة صفر النمو - هاتف و عنوان فندق القصر الأبيض بالرياض و معلومات شاملة عنه - توصيل دلتا الفرق بين توصيل دلتا وتوصيل نجمة - [بحث جاهز للطباعة] تقرير صحفي تقرير علمي كتابة تقرير تقرير عن المخدرات تقرير معرض الكتاب - - أرقام طوارئ الكهرباء بالمملكة العربية السعودية - داود بن عائشة معركة الزلاقة - معركة الحاير اطرافها - قبيلة الصلبه نسب القبيلة - طريقة طبخ و تحضير ملوخيه بالدجاج من وصفات منال العالم - استشراب غازي-مطياف كتلة مقدمة - الاستعلام عن كفالات الأشخاص بالكويت - هواتف مؤسسة الجلال التجارية المحدودة ومعلومات عنها بالسعودية - عين جدي المعالم الأثرية - ريما كركي حياتها ومشوارها المهني - مستذئبو تيارسوليو وصف - لحديثى الزواج ما هى اعراض الحمل ؟ - عنوان وهواتف سفارة اليمن فى السعودية ومعلوات عنها - نشيد السنغال الوطني الكلمات ب فرنسية الفرنسية والترجمة عربية العربية - ملاط الملاط القديم - قائمة شخصيات ألف ليلة وليلة الشخصيات في القصة الرئيسية - قانون جاوس الصيغة التكاملية - عروب صبح حياتها - ملهم (حريملاء) - سبوتة مألوفة صور - هاتف و معلومات عن مستشفي د. حامد سليمان الأحمدي بالمدينة المنورة - هاتف وعنوان مطعم الركن الشامي - سلطانه, المدينة المنورة - اختبار أميس الطريقة العامة - الحصاحيصا التاريخ - نيها دوبيا حياتها المبكرة - شرح تركيب الثرموستات وكيفية الاصلاح والصيانة - فيزا عمل للسعودية ,, شروط واجراءات استخراجها - باع قياسات الباع - الشروط المطلوب استيفاءها للحصول على رخصة تشغيل لشاحنة فردية بالسعودية - فيليب الثاني المقدوني حربه مع اليونان - أزرق البروموثيمول الخواص - خلطة مجربة لعلاج تاخر الحمل وهرمون الحليب وتكيس المبايض - باكلوفين الاستعمال الطبي - هاتف وعنوان مطعم شادي - النسيم, مدينة الرياض - نبت (بعدان) المحلات التابعة للقرية - طريقة تحضير الكانيلوني من الشيف منال العالم - سور القران لكل شهر من شهور الحمل - هاتف مستشفى رياض الخبراء العام و معلومات عنها بالقصيم بالسعودية - التحيز في الاختبارات العقلية الخلفية - ثلاثة أمتار فوق السماء (فيلم) القصة - زينب الضاحي عن حياتها - تشيكو هوسوكاوا - اختبار مقياس الإبسيلون نبذة تاريخية - هاتف وعنوان مطعم فال - القيصومه, الجبيل - سنونو الجرف الأوراسي - هاتف وعنوان مطبخ دوعن - الصفا, جدة - طريقة عمل موكا بارد بالثلج ice moka بطعم لذيذ - جوكتشا بهادر حياتها الخاصة - الأميمي (مسلسل) قصة المسلسل - هاتف وعنوان مستوصف الكرامة الأهلي - النسيم, مدينة الرياض - قائمة مسلسلات الأنمي والرسوم المتحركة المدبلجة للعربية أ - هاتف و معلومات عن مجمع عيادات محمد حسن كافي بالمدينة المنورة - همام بن مرة سيرته الذاتية - الخربة (رجامة) مراجع وروابط خارجية - هاتف وعنوان مطعم وكافتيريا الكرم - الفيصليه, نجران - داود باشا (متصرف لبنان) بدايته - هاتف وعنوان مستودع إبراهيم الجفالي وإخوانه للأدوات المنزلية -المطار, المدينة المنورة - هاتف وعنوان مستشفى الملك عبد الله بن عبد العزيز - بيشه, عسير - كسر (رياضيات) أنواع الكسور - فتاة الريف (فيلم) القصة - ورشة بناء العوامل المساهمة في تنظيم الورشات - هاتف و معلومات عن مطعم النابلسي بالمدينة المنورة - خالد الغول حياته - هاتف وعنوان مستشفى الوفاء - عنيزه, القصيم - وادي الصفراء التسمية - معركة كنزان قبل المعركة - حمض الكروميك حمض الكروميك الجزيئي - جمال سلوم عن حياته - ريم المحمودي حياتها ومشوارها الفني - كيف قابلت أمكما (مسلسل) طاقم الممثلين - طريقة عمل مكدوس الفاصوليا بطعم لذيذ - مقبرة رع موزا وصف المقبرة - هاتف وعنوان مطعم المزهر - بلجرشي, الباحة - هايل العجلوني المرحلة الدراسية - [بحث جاهز للطباعة] أجدد بحث عن كيفية كتابة تقرير ميداني - - عزلة المقاطن (إب) مراجع وروابط خارجية - هواتف وأرقام مجمع عيادات بدر السماء والعنوان - زمزريق أثيبي الموئل والانتشار - هواتف و معلومات عن جوازات مطار الملك عبد العزيز بالسعودية - ميزانية و تكاليف ودراسة جدوى مشروع ثلاجات التخزين - مقام بياتي اغاني على مقام البياتي - هاتف ومعلومات عن مطعم 50 فاكهة بالرياض - [بحث جاهز للطباعة] أجدد بحث تربوي عن الهدر المدرسي - - شروط نقل ملكية المؤسسات بالتنازل أو البيع بالسعودية - قبيلة أسلم نسب القبيلة - أدهم نابلسي حياته الشخصية - طريقة عمل وصفة الأرز البداوي (باللحم) الشهية - هاتف وعنوان مطعم الرمال الشعبي - الفيصليه, نجران - هل مرض الربو مرض معدى؟ - ببغاء متيم الوصف - رمز الخطر رموز الخطر - طريقة عمل عصير سن رايز - هاتف وعنوان مستشفى المغربي للعيون - طريق خريص, مدينة الرياض - أسطورة الطعنة في الظهر - طريقة عمل السبيط المقلي بطريقة اشهر المطاعم - فين غادي بيا خويا كلمات الأغنية - دراسة جدوى مفصلة لمشروع انتاج الزيوت العطرية - خطوط حمراء (مسلسل) قصة المسلسل - طلبات زواج الرعايا السعوديين من تونس - نظرية الخيار العام - تانسيفت (نهر) - الخليوي نبذة عن عائلة الخليوي - قائمة شخصيات ون بيس القراصنة - - طريقة عمل وصفة بسكويت الينسون على طريقة منال العالم - معركة هدان معلومات أخرى - الدكتور جيفاغو ملخص الرواية - الوسادة الخالية (فيلم) ملخص الفيلم - متلازمة موبيوس مرجع - إيزوبروبيل ميرستات الأسماء المرادفة - ما هى واجبات المسعف - دورة تعليم الاسعافات الاولية - قبيلة الهزازي أقسام قبيلة الهزازي - هاتف و عنوان سفارة دولة إريتريا بالسعودية و معلومات عنها - عطرية خصائص المركبات الأروماتية - هواتف الخطوط الجوية العربية السعودية في جمهورية السودان - جرار (عائلة) نبذة تاريخية - طريقة عمل بتر تشكين من منال العالم - اسباب وعلاج كبر محيط راس الطفل او كبر حجم الرأس عند الاطفال - لزوجة اللزوجة الحركية للسائل - وصفة لعلاج الربو و حساسية الصدر بالاعشاب الطبيعية - سولبوتيامين الاستخدامات - دراسة جدوى تفصيلية لمشروع تعبئة وتغليف المواد غذائيه - هاتف وعنوان ثلاجة الشربتلي - البريد, الدمام - قائمة أنواع السمك ذو الفلس القائمة - طريقة عمل الملاتيت الفلسطينيه لا تفوتك - حمامات أنطونيوس بقرطاج - هاتف وعنوان مطبخ طيبة للأفراح - ينبع - عمرة بنت علقمة الحارثية الكنانية اسمها ونسبها - شكيب غنام - نفط أصل النفط - شون مينديز حياته ومسيرته المهنية - فوسفات الزنك الخواص - كبريتيد الحديد الثنائي الخواص - أسرة بني نبهان أصل بني نبهان ونسبهم - لهجة جنوبية لهجة منطقة عسير - هاتف وعنوان مطعم ملك الفطائر - ابها, مدينة ابها - هاتف وعنوان مطعم غوار - الملز, مدينة الرياض - هاتف وعنوان مطبخ ومطعم بن اسحاق - طريق مكه, جدة - الشبيهان (مسلسل) - عبد السلام بن محمد العلمي العالم الفلكي واختراعاته - دراسة جدوى مفصلة لمشروع صناعة الطوب الأسمنتي من المخلفات - اهمية اضافة بذور حبة البركة و الشيح و الزعتر لعلائق الدواجن ودوره في تحسين الانتاج - السنبلاوين قرى السنبلاوين - [بحث] صلاة الاستخارة و أحكامها ! - ملخصات وتقارير جاهزة للطباعة - سبايس جيرلز تاريخ الفرقة - [بحث جاهز للطباعة] بحث علمي جاهز عن صعوبات التعلم واسبابها - - طريقة عمل مشروب عصير امبراطور بطعم لذيذ - هاتف وعنوان مطعم الشباب - الفيصليه, نجران - هاتف وعنوان مطعم الأجداد للمثلوثة -المجمعه, محافظات الرياض - هاتف وعنوان المطبخ المثالي للولائم - المزاحميه, محافظات الرياض - أحمد (شاي) قصة شاي أحمد http //www.ahmadtea.com/our-story/ - قلب الظلام ملخص الرواية - طريقة تحضير الميرمية(أعشاب) بطريقة سهلة - عبد السلام مقبول عن حياته - هاتف و معلومات عن مستشفي السعودي الألماني بالمدينة المنورة - بحر الخبب صورته التفعيلية - طريقة اعداد مسحب البيك بالذ طعم خطوة بخطوة - المير اصول وقبائل - عائذ نسبها - هالزي (مغنية) حياتها - الموت القادم إلى الشرق (مسلسل) قصة المسلسل - فرط ثنائي أكسيد الكربون في الدم الأسباب - الرتب الشرطية في الإمارات - فوائد الليمون والثوم فى علاج ديدان المعدة - تيليدين الأستعمال الطبي - نادولول التأثير الدوائي - فرقاطة ميكو 200 المواصفات العامة - [بحث جاهز للطباعة] أهم وأروع بحث علمي عن حقوق الجار - - هاتف وعنوان مستشفى أبها الخاص - ابها, مدينة ابها - زريب بن زريبه الجذع اسمه ونسبه - مكافآت طلاب مدارس تحفيظ القرآن الكريم بالمملكة العربية السعودية - درصاف مملوك - متلازمة اشير الأعراض - قائمة قرى محافظة الشرقية طالع أيضا - بدل فاقد (فيلم) قصة الفيلم - طريقة عمل تشيكن برجر منزلي لا تفوتك - الزبيدي النسب والتاريخ - [بحث جاهز للطباعة] أروع بحث عن العالم فيثاغورس - - معلومات هامة عن سلالة دجاج الفيومى - هاتف وعنوان مكتب الخالدي للإستقدام - الخبر, مدينة الخبر -
اليوم: الاربعاء 26 يونيو 2019 , الساعة: 11:38 م / اسعار صرف العملات ليوم الاربعاء 26/06/2019


اعلانات
محرك البحث


دعاء كميل ترجمة الدعاء

آخر تحديث منذ 2 سنة و 9 شهر 3 مشاهدة

شاركنا رأيك بالموضوع

ترجمة الدعاء


دار نشر الهدى الإيراني قام ب ترجمة الدعاء إلى 15 لغة.


cite web

ترجمة دعاء الكميل إلى 30 لغة- مركز تنظيم الترجمة والنشر

url http //samantarjomeh.ir/index.as ?fkeyid &siteid 283&pageid 21290&newsview 559831

accessdate -02-08





نص الدعاء


اللهم إنِّي أَسْأَلُكَ بِرَحْمَتِكَ الَّتي وَسِعَتْ كُلَّ شَيْء، وَ بِقُوَّتِكَ الَّتي قَهَرْتَ بِها كُلَّ شَيْء، وَ خَضَعَ لَها كُلُّ شَيء، وَ ذَلَّ لَها كُلُّ شَيء، وَ بِجَبَرُوتِكَ الَّتي غَلَبْتَ بِها كُلَّ شَيء، وَ بِعِزَّتِكَ الَّتي لا يَقُومُ لَها شَيءٌ، وَ بِعَظَمَتِكَ الَّتي مَلأَتْ كُلَّ شَيء، وَ بِسُلْطانِكَ الَّذي عَلا كُلَّ شَيء، وَ بِوَجْهِكَ الْباقي بَعْدَ فَناءِ كُلِّ شَيء، وَ بِأَسْمائِكَ الَّتي مَلأَتْ أرْكانَ كُلِّ شَيء، وَ بِعِلْمِكَ الَّذي أَحاطَ بِكُلِّ شَيء، وَ بِنُورِ وَجْهِكَ الَّذي أَضاءَ لَهُ كُلُّ شيء، يا نُورُ يا قُدُّوسُ، يا أَوَّلَ الأوَّلِينَ وَ يا آخِرَ الآخِرينَ.

اَللّهُمَّ اغْفِرْ لِي الذُّنُوبَ الَّتي تَهْتِكُ الْعِصَمَ، اَللّهُمَّ اغْفِرْ لِي الذُّنُوبَ الَّتي تُنْزِلُ النِّقَمَ، اَللّهُمَّ اغْفِرْ لِي الذُّنُوبَ الَّتي تُغَيِّرُ النِّعَمَ، اَللّهُمَّ اغْفِرْ لي الذُّنُوبَ الَّتي تَحْبِسُ الدُّعاءَ، اَللّهُمَّ اغْفِرْ لِي الذُّنُوبَ الَّتي تُنْزِلُ الْبَلاءَ، اَللّهُمَّ اغْفِرْ لي كُلَّ ذَنْب اَذْنَبْتُهُ، وَ كُلَّ خَطيئَة اَخْطَأتُها.

اَللّهُمَّ اِنّي اَتَقَرَّبُ اِلَيْكَ بِذِكْرِكَ، وَ اَسْتَشْفِعُ بِكَ إلى نَفْسِكَ، وَ أَسْأَلُكَ بِجُودِكَ أن تُدْنِيَني مِنْ قُرْبِكَ، وَ أَنْ تُوزِعَني شُكْرَكَ، وَ أَنْ تُلْهِمَني ذِكْرَكَ، اَللّهُمَّ إني أَسْأَلُكَ سُؤالَ خاضِع مُتَذَلِّل خاشِع أن تُسامِحَني وَ تَرْحَمَني وَ تَجْعَلَني بِقِسْمِكَ راضِياً قانِعاً، وَ في جَميعِ الأحوال مُتَواضِعاً.

اَللّهُمَّ وَ أَسْأَلُكَ سُؤالَ مَنِ اشْتَدَّتْ فاقَتُهُ، وَ اَنْزَلَ بِكَ عِنْدَ الشَّدائِدِ حاجَتَهُ، وَ عَظُمَ فيما عِنْدَكَ رَغْبَتُهُ.

اَللّهُمَّ عَظُمَ سُلْطانُكَ، وَ عَلا مَكانُكَ، وَ خَفِي مَكْرُكَ، وَ ظَهَرَ اَمْرُكَ وَ غَلَبَ قَهْرُكَ، وَ جَرَتْ قُدْرَتُكَ، وَ لا يُمْكِنُ الْفِرارُ مِنْ حُكُومَتِكَ.

اَللّهُمَّ لا أجِدُ لِذُنُوبي غافِراً، وَ لا لِقَبائِحي ساتِراً، وَ لا لِشَيء مِنْ عَمَلِي الْقَبيحِ بِالْحَسَنِ مُبَدِّلاً غَيْرَكَ، لا اِلهَ إلاّ أنْتَ، سُبْحانَكَ وَ بِحَمْدِكَ، ظَلَمْتُ نَفْسي، وَ تَجَرَّأْتُ بِجَهْلي، وَ سَكَنْتُ إلى قَديمِ ذِكْرِكَ لي وَ مَنِّكَ عَلَيَّ.


اَللّهُمَّ مَوْلاي كَمْ مِنْ قَبيح سَتَرْتَهُ، وَ كَمْ مِنْ فادِح مِنَ الْبَلاءِ اَقَلْتَهُ، وَ كَمْ مِنْ عِثارٍ وَقَيْتَهُ، وَ كَمْ مِنْ مَكْرُوهٍ دَفَعْتَهُ، وَ كَمْ مِنْ ثَناءٍ جَميلٍ لَسْتُ اَهْلاً لَهُ نَشَرْتَهُ.

اَللّهُمَّ عَظُمَ بَلائي، وَ اَفْرَطَ بي سُوءُ حالي، وَ قَصُرَتْ بي اَعْمالي، وَ قَعَدَتْ بي اَغْلالي، وَ حَبَسَني عَنْ نَفْعي بُعْدُ اَمَلي، وَ خَدَعَتْنِي الدُّنْيا بِغُرُورِها، وَ نَفْسي بِجِنايَتِها، وَ مِطالي يا سَيِّدي فَأَسْأَلُكَ بِعِزَّتِكَ أن لا يَحْجُبَ عَنْكَ دُعائي سُوءُ عَمَلي وَ فِعالي، وَ لا تَفْضَحْني بِخَفِي مَا اطَّلَعْتَ عَلَيْهِ مِنْ سِرّي، وَ لا تُعاجِلْني بِالْعُقُوبَةِ عَلى ما عَمِلْتُهُ في خَلَواتي مِنْ سُوءِ فِعْلي وَإساءَتي، وَدَوامِ تَفْريطي وَجَهالَتي، وَ كَثْرَةِ شَهَواتي وَ غَفْلَتي، وَ كُنِ اللّهُمَّ بِعِزَّتِكَ لي في كُلِّ الأحوالِ رَؤوفاً، وَ عَلَي في جَميعِ الاُْمُورِ عَطُوفاً.


اِلهي وَ رَبّي مَنْ لي غَيْرُكَ أَسْأَلُهُ كَشْفَ ضُرّي، وَ النَّظَرَ في اَمْري، اِلهي وَ مَوْلاي اَجْرَيْتَ عَلَي حُكْماً اِتَّبَعْتُ فيهِ هَوى نَفْسي، وَ لَمْ اَحْتَرِسْ فيهِ مِنْ تَزْيينِ عَدُوّي، فَغَرَّني بِما اَهْوى وَ اَسْعَدَهُ عَلى ذلِكَ الْقَضاءُ، فَتَجاوَزْتُ بِما جَرى عَلَيَّ مِنْ ذلِكَ بَعْضَ حُدُودِكَ، وَ خالَفْتُ بَعْضَ اَوامِرِكَ، فَلَكَ الْحَمْدُ عَلي في جَميعِ ذلِكَ، وَ لا حُجَّةَ لي فيما جَرى عَلَيَّ فيهِ قَضاؤُكَ، وَاَلْزَمَني حُكْمُكَ وَبَلاؤُكَ. وَقَدْ اَتَيْتُكَ يا اِلهي بَعْدَ تَقْصيري وَ اِسْرافي عَلى نَفْسي مُعْتَذِراً نادِماً مُنْكَسِراً مُسْتَقيلاً مُسْتَغْفِراً مُنيباً مُقِرّاً مُذْعِناً مُعْتَرِفاً، لا أجِدُ مَفَرّاً مِمّا كانَ مِنّي، وَ لا مَفْزَعاً اَتَوَجَّهُ إليه في أَمْري، غَيْرَ قَبُولِكَ عُذْري، وَ اِدْخالِكَ اِيّايَ في سَعَة رَحْمَتِكَ. اَللّهُمَّ فَاقْبَلْ عُذْري، وَ ارْحَمْ شِدَّةَ ضُرّي، وَ فُكَّني مِنْ شَدِّ وَثاقي.


يا رَبِّ ارْحَمْ ضَعْفَ بَدَني، وَ رِقَّةَ جِلْدي، وَ دِقَّةَ عَظْمي، يا مَنْ بَدَأَ خَلْفي وَ ذِكْري وَ تَرْبِيَتي وَ بِرّي وَ تَغْذِيَتي هَبْني لاِبْتِداءِ كَرَمِكَ، وَ سالِفِ بِرِّكَ بي.

يا اِلهي وَ سَيِّدي وَ رَبّي، اَتُراكَ مُعَذِّبي بِنارِكَ بَعْدَ تَوْحيدِكَ، وَ بَعْدَ مَا انْطَوى عَلَيْهِ قَلْبي مِنْ مَعْرِفَتِكَ، وَ لَهِجَ بِهِ لِساني مِنْ ذِكْرِكَ، وَ اعْتَقَدَهُ ضَميري مِنْ حُبِّكَ، وَ بَعْدَ صِدْقِ اعْتِرافي وَدُعائي خاضِعاً لِرُبُوبِيَّتِكَ، هَيْهاتَ أنْتَ اَكْرَمُ مِنْ أنْ تُضَيِّعَ مَنْ رَبَّيْتَهُ، أوْ تُبَعِّدَ مَنْ أدْنَيْتَهُ، اَوْ تُشَرِّدَ مَنْ آوَيْتَهُ، اَوْ تُسَلِّمَ اِلَى الْبَلاءِ مَنْ كَفَيْتَهُ وَ رَحِمْتَهُ، وَ لَيْتَ شِعْري يا سَيِّدي وَ اِلهي وَ مَوْلايَ، اَتُسَلِّطُ النّارَ عَلى وُجُوه خَرَّتْ لِعَظَمَتِكَ ساجِدَةً، وَ عَلى اَلْسُن نَطَقَتْ بِتَوْحيدِكَ صادِقَةً، وَ بِشُكْرِكَ مادِحَةً، وَ عَلى قُلُوبٍ اعْتَرَفَتْ بِإلهِيَّتِكَ مُحَقِّقَةً، وَ عَلى ضَمائِرَ حَوَتْ مِنَ الْعِلْمِ بِكَ حَتّى صارَتْ خاشِعَةً، وَ عَلى جَوارِحَ سَعَتْ إلى أوْطانِ تَعَبُّدِكَ طائِعَةً، وَ اَشارَتْ بِاسْتِغْفارِكَ مُذْعِنَةً، ما هكَذَا الظَّنُّ بِكَ، وَ لا اُخْبِرْنا بِفَضْلِكَ عَنْكَ.


يا كَريمُ يا رَبِّ وَ اَنْتَ تَعْلَمُ ضَعْفي عَنْ قَليل مِنْ بَلاءِ الدُّنْيا وَ عُقُوباتِها، وَ ما يَجْري فيها مِنَ الْمَكارِهِ عَلى أهْلِها، عَلى أنَّ ذلِكَ بَلاءٌ وَ مَكْرُوهٌ قَليلٌ مَكْثُهُ، يَسيرٌ بَقاؤُهُ، قَصيرٌ مُدَّتُهُ، فَكَيْفَ احْتِمالي لِبَلاءِ الآخِرَةِ، وَ جَليلِ وُقُوعِ الْمَكارِهِ فيها، وَ هُوَ بَلاءٌ تَطُولُ مُدَّتُهُ، وَ يَدُومُ مَقامُهُ، وَ لا يُخَفَّفُ عَنْ اَهْلِهِ، لاَِنَّهُ لا يَكُونُ إلاّ عَنْ غَضَبِكَ وَ اْنتِقامِكَ وَ سَخَطِكَ، وَ هذا ما لا تَقُومُ لَهُ السَّماواتُ وَ الأرْضُ، يا سَيِّدِي فَكَيْفَ لي وَ أنَا عَبْدُكَ الضَّعيفُ الذَّليلُ الْحَقيرُ الْمِسْكينُ الْمُسْتَكينُ.

يا اِلهي وَ رَبّي وَ سَيِّدِي وَ مَوْلايَ لأيِّ الاُْمُورِ اِلَيْكَ اَشْكُو، وَ لِما مِنْها أضِجُّ وَ اَبْكي، لأليمِ الْعَذابِ وَ شِدَّتِهِ، أمْ لِطُولِ الْبَلاءِ وَ مُدَّتِهِ، فَلَئِنْ صَيَّرْتَني لِلْعُقُوباتِ مَعَ أعْدائِكَ، وَ جَمَعْتَ بَيْني وَ بَيْنَ أهْلِ بَلائِكَ، وَ فَرَّقْتَ بَيْني وَ بَيْنَ أحِبّائِكَ وَ أوْليائِكَ، فَهَبْني يا إلهي وَ سَيِّدِي وَ مَوْلايَ وَ رَبّي صَبَرْتُ عَلى عَذابِكَ، فَكَيْفَ اَصْبِرُ عَلى فِراقِكَ، وَ هَبْني صَبَرْتُ عَلى حَرِّ نارِكَ، فَكَيْفَ اَصْبِرُ عَنِ النَّظَرِ إلى كَرامَتِكَ، أمْ كَيْفَ أسْكُنُ فِي النّارِ وَ رَجائي عَفْوُكَ، فَبِعِزَّتِكَ يا سَيِّدي وَ مَوْلايَ اُقْسِمُ صادِقاً لَئِنْ تَرَكْتَني ناطِقاً لاَِضِجَّنَّ إلَيْكَ بَيْنَ أهْلِها ضَجيجَ الآمِلينَ، وَ لأصْرُخَنَّ إلَيْكَ صُراخَ الْمَسْتَصْرِخينَ، وَ لأبْكِيَنَّ عَلَيْكَ بُكاءَ الْفاقِدينَ، وَ لاَُنادِيَنَّكَ اَيْنَ كُنْتْ (كُنْتُ) يا وَلِيَّ الْمُؤْمِنينَ، يا غايَةَ آمالِ الْعارِفينَ، يا غِياثَ الْمُسْتَغيثينَ، يا حَبيبَ قُلُوبِ الصّادِقينَ، وَ يا اِلهَ الْعالَمينَ.


أفَتُراكَ سُبْحانَكَ يا إلهي وَ بِحَمْدِكَ تَسْمَعُ فيها صَوْتَ عَبْد مُسْلِم سُجِنَ فيها بِمُخالَفَتِهِ، وَ ذاقَ طَعْمَ عَذابِها بِمَعْصِيَتِهِ، وَ حُبِسَ بَيْنَ اَطْباقِها بِجُرْمِهِ وَ جَريرَتِهِ، وَ هُوَ يَضِجُّ إلَيْكَ ضَجيجَ مُؤَمِّل لِرَحْمَتِكَ، وَ يُناديكَ بِلِسانِ أهْلِ تَوْحيدِكَ، وَ يَتَوَسَّلُ إلَيْكَ بِرُبُوبِيَّتِكَ، يا مَوْلايَ فَكَيْفَ يَبْقى فِي الْعَذابِ وَ هُوَ يَرْجُو ما سَلَفَ مِنْ حِلْمِكَ، أَمْ كَيْفَ تُؤْلِمُهُ النّارُ وَ هُوَ يَأْمُلُ فَضْلَكَ وَ رَحْمَتَكَ، اَمْ كَيْفَ يُحْرِقُهُ لَهيبُها وَ أنْتَ تَسْمَعُ صَوْتَهُ وَ تَرى مَكانَه، اَمْ كَيْفَ يَشْتَمِلُ عَلَيْهِ زَفيرُها وَ أنْتَ تَعْلَمُ ضَعْفَهُ، اَمْ كَيْفَ يَتَقَلْقَلُ بَيْنَ اَطْباقِها وَ أنْتَ تَعْلَمُ صِدْقَهُ، اَمْ كَيْفَ تَزْجُرُهُ زَبانِيَتُها وَ هُوَ يُناديكَ يا رَبَّهُ، اَمْ كَيْفَ يَرْجُو فَضْلَكَ في عِتْقِهِ مِنْها فَتَتْرُكُهُ فيها، هَيْهاتَ ما ذلِكَ الظَّنُ بِكَ، وَ لاَ الْمَعْرُوفُ مِنْ فَضْلِكَ، وَ لا مُشْبِهٌ لِما عامَلْتَ بِهِ الْمُوَحِّدينَ مِنْ بِرِّكَ وَ اِحْسانِكَ، فَبِالْيَقينِ اَقْطَعُ لَوْ لا ما حَكَمْتَ بِهِ مِنْ تَعْذيبِ جاحِديكَ، وَ قَضَيْتَ بِهِ مِنْ اِخْلادِ مُعانِدِيكَ، لَجَعَلْتَ النّارَ كُلَّها بَرْداً وَ سَلاماً، وَ ما كانَ لأحَد فيها مَقَرّاً وَ لا مُقاماً، لكِنَّكَ تَقَدَّسَتْ أسْماؤُكَ اَقْسَمْتَ أنْ تَمْلاََها مِنَ الْكافِرينَ مِنَ الْجِنَّةِ وَ النّاسِ اَجْمَعينَ، وَ أنْ تُخَلِّدَ فيهَا الْمُعانِدينَ، وَ أنْتَ جَلَّ ثَناؤُكَ قُلْتَ مُبْتَدِئاً، وَ تَطَوَّلْتَ بِالإنْعامِ مُتَكَرِّماً، اَفَمَنْ كانَ مُؤْمِناً كَمَنْ كانَ فاسِقاً لا يَسْتَوُونَ.

إلهي وَ سَيِّدى فَأَسْأَلُكَ بِالْقُدْرَةِ الَّتي قَدَّرْتَها، وَ بِالْقَضِيَّةِ الَّتي حَتَمْتَها وَ حَكَمْتَها، وَ غَلَبْتَ مَنْ عَلَيْهِ اَجْرَيْتَها، أنْ تَهَبَ لي في هذِهِ اللَّيْلَةِ وَ في هذِهِ السّاعَةِ كُلَّ جُرْم اَجْرَمْتُهُ، وَ كُلَّ ذَنْب اَذْنَبْتُهُ، وَ كُلَّ قَبِيح أسْرَرْتُهُ، وَ كُلَّ جَهْل عَمِلْتُهُ، كَتَمْتُهُ أوْ اَعْلَنْتُهُ، أخْفَيْتُهُ أوْ اَظْهَرْتُهُ، وَ كُلَّ سَيِّئَة أمَرْتَ بِاِثْباتِهَا الْكِرامَ الْكاتِبينَ الَّذينَ وَكَّلْتَهُمْ بِحِفْظِ ما يَكُونُ مِنّي، وَ جَعَلْتَهُمْ شُهُوداً عَلَيَّ مَعَ جَوارِحي، وَ كُنْتَ أنْتَ الرَّقيبَ عَلَيَّ مِنْ وَرائِهِمْ، وَ الشّاهِدَ لِما خَفِيَ عَنْهُمْ، وَ بِرَحْمَتِكَ اَخْفَيْتَهُ، وَ بِفَضْلِكَ سَتَرْتَهُ، وَ أنْ تُوَفِّرَ حَظّي مِنْ كُلِّ خَيْر اَنْزَلْتَهُ أوْ اِحْسان فَضَّلْتَهُ، أوْ بِرٍّ نَشَرْتَهُ، أوْ رِزْق بَسَطْتَهُ، أوْ ذَنْب تَغْفِرُهُ، أوْ خَطَأ تَسْتُرُهُ، يا رَبِّ يا رَبِّ يا رَبِّ.


يا اِلهي وَ سَيِّدي وَ مَوْلايَ وَ مالِكَ رِقّي، يا مَنْ بِيَدِهِ ناصِيَتي، يا عَليماً بِضُرّي وَ مَسْكَنَتي، يا خَبيراً بِفَقْري وَ فاقَتي، يا رَبِّ يا رَبِّ يا رَبِّ، أَسْأَلُكَ بِحَقِّكَ وَ قُدْسِكَ، وَ اَعْظَمِ صِفاتِكَ وَ اَسْمائِكَ، أنْ تَجْعَلَ اَوْقاتي مِنَ اللَّيْلِ وَ النَّهارِ بِذِكْرِكَ مَعْمُورَةً، وَ بِخِدْمَتِكَ مَوْصُولَةً، وَ اَعْمالي عِنْدَكَ مَقْبُولَةً، حَتّى تَكُونَ أعْمالي وَ أوْرادي كُلُّها وِرْداً واحِداً، وَ حالي في خِدْمَتِكَ سَرْمَداً.

يا سَيِّدي يا مَنْ عَلَيْهِ مُعَوَّلي، يا مَنْ اِلَيْهِ شَكَوْتُ أحْوالي، يا رَبِّ يا رَبِّ يا رَبِّ، قَوِّ عَلى خِدْمَتِكَ جَوارِحي، وَ اشْدُدْ عَلَى الْعَزيمَةِ جَوانِحي، وَ هَبْ لِيَ الْجِدَّ في خَشْيَتِكَ، وَ الدَّوامَ فِي الاِْتِّصالِ بِخِدْمَتِكَ، حَتّى أسْرَحَ إلَيْكَ في مَيادينِ السّابِقينَ، وَ اُسْرِعَ إلَيْكَ فِي الْبارِزينَ، وَ اَشْتاقَ إلى قُرْبِكَ فِي الْمُشْتاقينَ، وَ اَدْنُوَ مِنْكَ دُنُوَّ الُْمخْلِصينَ، وَ اَخافَكَ مَخافَةَ الْمُوقِنينَ، وَ اَجْتَمِعَ في جِوارِكَ مَعَ الْمُؤْمِنينَ.

اَللّهُمَّ وَ مَنْ اَرادَني بِسُوء فَاَرِدْهُ، وَ مَنْ كادَني فَكِدْهُ، وَ اجْعَلْني مِنْ أحْسَنِ عَبيدِكَ نَصيباً عِنْدَكَ، وَ اَقْرَبِهِمْ مَنْزِلَةً مِنْكَ، وَ اَخَصِّهِمْ زُلْفَةً لَدَيْكَ، فَاِنَّهُ لا يُنالُ ذلِكَ إلاّ بِفَضْلِكَ، وَ جُدْ لي بِجُودِكَ، وَ اعْطِفْ عَلَيَّ بِمَجْدِكَ، وَ احْفَظْني بِرَحْمَتِكَ، وَ اجْعَلْ لِساني بِذِكْرِكَ لَهِجَاً، وَ قَلْبي بِحُبِّكَ مُتَيَّماً، وَ مُنَّ عَلَيَّ بِحُسْنِ اِجابَتِكَ، وَ اَقِلْني عَثْرَتي، وَ اغْفِرْ زَلَّتي، فَاِنَّكَ قَضَيْتَ عَلى عِبادِكَ بِعِبادَتِكَ، وَ اَمَرْتَهُمْ بِدُعائِكَ، وَ ضَمِنْتَ لَهُمُ الإجابَةَ، فَاِلَيْكَ يا رَبِّ نَصَبْتُ وَجْهي، وَ اِلَيْكَ يا رَبِّ مَدَدْتُ يَدي، فَبِعِزَّتِكَ اسْتَجِبْ لي دُعائي، وَ بَلِّغْني مُنايَ، وَ لا تَقْطَعْ مِنْ فَضْلِكَ رَجائي، وَ اكْفِني شَرَّ الْجِنِّ وَ الإنْسِ مِنْ اَعْدائي.

يا سَريعَ الرِّضا اِغْفِرْ لِمَنْ لا يَمْلِكُ إلاّ الدُّعاءَ، فَاِنَّكَ فَعّالٌ لِما تَشاءُ، يا مَنِ اسْمُهُ دَواءٌ وَ ذِكْرُهُ شِفاءٌ وَ طاعَتُهُ غِنىً، اِرْحَمْ مَنْ رَأْسُ مالِهِ الرَّجاءُ، وَ سِلاحُهُ الْبُكاءُ، يا سابِغَ النِّعَمِ، يا دافِعَ النِّقَمِ، يا نُورَ الْمُسْتَوْحِشينَ فِي الظُّلَمِ، يا عالِماً لا يُعَلَّمُ، صَلِّ عَلى مُحَمَّد وَ آلِ مُحَمَّد، وَافْعَلْ بي ما أنْتَ اَهْلُهُ، وَ صَلَّى اللهُ عَلى رَسُولِهِ وَ الأَئِمَّةِ الْمَيامينَ مِنْ آلِهِ، وَ سَلَّمَ تَسْليماً كَثيراً [7].


[1] هو كُمَيْل بن زياد بن سُهيل بن هيثم بن سعد بن مالك بن الحارث بن صهبان بن سعد بن مالك بن النخع بن عمرو بن وعلة بن خالد بن مالك بن أدد، وُلِد باليمن سنة سبع قبل الهجرة، أسلم صغيراً وأدرك النبيّ (صلى الله عليه وآله)، وقيل أنَّه لم يره، ارتحل مع قبيلته إلى الكوفة في بدء انتشار الإسلام، كان من سادات قومه، وكانت له مكانة ومنزلة عظيمة عندهم، وكان () من ثقات أمير المؤمنين علي بن أبي طالب (عليه السَّلام) وخواصِّه وعاملهُ على هيت ، ثار على الحجاج بن يوسف الثقفي وقاتل قتالاً شديداً، رَوَى عَنْ أمير المؤمنين أحاديث كثيرة أشهرها دعاء الخضر الذي اشتهر به، قتله الحجاج بن يوسف الثقفي لحُبه ووِلائه لأمير المؤمنين (عليه السَّلام)، راجع الإرشاد (للمُفيد) 1 / 327، والموسوعة الرجالية الميسرة (معجم رجال الوسائل) 2 / 42، برقم (4594)، الطبعة الأولى سنة 1419 هجرية، مؤسسة الإمام الصادق (عليه السَّلام)، قم / إيران، وشرح نهج البلاغة 17 / 149، لأبن أبي الحديد


[2] الخضر هو نبي من أنبياء الله (عليهم السلام)، وهو العبد الصالح الذي ذكر الله عز وجل قصته مع النبي موسى () في الآيات 65 - 82 من سورة الكهف، وهو حي يرزق وله عمر طويل ومميَّز، ولا يزال ي دوره الذي كلَّفه به الله عَزَّ وجَلَّ، وسينعُم بالحياة حتى ظهور الإمام المهدي المنتظر (عجَّل الله فرَجَه).

[3] العلامة الشيخ محمد باقر المجلسي، المولود بإصفهان سنة 1037، والمتوفى بها سنة 1110 هجرية، صاحب الموسوعة الحديثية الكبرى المُسماة بـ بحار الأنوار (الجامعة لدرر أخبار الأئمة الأطهار (عليهم السلام)).


[4] هو الشيخ عباس بن محمد رضا بن أبي القاسم من أفاضل العلماء المُحدثين، وكان عالماً فاضلاً كاملا محدثا متتبعا ماهراً كما وصَفَهُ علماء الرجال، لها مؤلفات كثيرة في العقيدة والسيرة والآداب والأدعية والزيارات، ومن أشهر كتبه مفاتيح الجِنان في الأدعية والزيارات، وقد نقلنا هذا الدعاء من هذا الكتاب الشريف، وُلد بمدينة قم المُقدسة سنة 1294 هجرية، وتُوفي سنة 1359 هجرية بالنجف ودُفِنَ بها ().


[5] قال كميلُ بن زياد كنت جالساً مع مولاي أمير المؤمنين (عليه السَّلام) في مسجد البصرة ومعه جماعة من أصحابه. فقال بعضهم ما معنى قول الله عَزَّ وجَلَّ فِيهَا يُفْرَقُ كُلُّ أَمْرٍ حَكِيمٍ ؟ قال (عليه السَّلام) ليلة النصف من شعبان، والذي نفس علي بيده إنه ما من عبد إلا وجميع ما يجري عليه من خير وشر مقسوم له في ليلة النصف من شعبان إلى آخر السنة في مثل تلك الليلة المقبلة، وما من عبد يحييها ويدعو بدعاء الخضر (عليه السَّلام) إلا أجيب (له) . فلما انصرف طرقته ليلاً. فقال (عليه السَّلام) ما جاء بك يا كميل ؟ قلت يا أمير المؤمنين دعاء الخضر. فقال اجلس يا كميل، إذا حفظت هذا الدعاء فادعُ به كل ليلة جمعة، أو في الشهر مرة، أو في السنة مرة، أو في عمرك مرة، تُكْفَ وَ تُنْصَر وَ تُرْزَق، وَ لَنْ تُعْدَم المغفرة، يا كميل أوجَبَ لك طولُ الصحبة لنا أن نَجُودَ لكَ بما سألت . ثم قال أُكتب اللهم إني أسألك برحمتك التي وسعت كل شي‏ء... وذَكَرَ الدعاء، راجع إقبال‏الأعمال 707.


وَرُوِيَ أيضاً أن كميل بن زياد النخعي رأى أمير المؤمنين علي بن أبي طالب ساجدا يدعو بهذا الدعاء في ليلة النصف من شعبان اللهم إني أسألك برحمتك...، راجع مصباح‏ المتهجد 844.

الإمام أمير المؤمنين علي بن أبي طالب، وصي رسول الله محمد وخليفته من بعده، وأول أئمة أهل البيت .

مفاتيح الجِنان، للمُحدِّث الشيخ عباس القُمِّي

مصباح المتهجد - الشيخ الطوسي - ص 844 - 850

شروح الدعاء





  • شرح دعاء كميل (عبدالأعلى السبزواري).

  • رحله فغŒ الافاق و الاعماق ( حسغŒن انصارغŒان )

  • اسرار العارفغŒن فغŒ شرح کلام مولانا امغŒرالمومنغŒن ( جعفر بحرالعلوم )

  • رشحات سنغŒه فغŒ شرح دعاء کمغŒل ( کامل حسن صفواني قطغŒفي )



شيعة


روي أن كميل بن زياد النخعي رأي علي بن أبي طالب ساجدا يدعو بهذا الدعاء في ليلة منتصف شعبان . دُعاء كُميل من الأدعية المشهورة والمعروفة جداً لدى أتباع مدرسة أهل البيت ، وهم يحرصون على قراءته في كل ليلة جمعة، وفي ليلة منتصف شعبان ، تبعاً للروايات الواردة في فضله وأثره في تربية النفس، ولما يحتويه من المعاني الرفيعة، لأنه يزخر بالدروس العقائدية والتربوية، ويقوي في الإنسان المؤمن روح العبودية والتوجه إلى الله عَزَّ وجَلَّ. وهو دُعاء الخضر وقد عَلَّمه إياه علي بن أبي طالب.


قال المجلسي في دعاء كميل انّه أفضل الأدعية وهو دُعاء الخضر وقد علّمه علغŒ بن ابي طالب كميلاً، وهو من خواصّ أصحابه. وقال عباس القمي المُحَدِّث القُمِّيُ وهو من الدَّعوات المعروفة، قال العلامة المجلسي انّه أفضل الأدعية وهو دُعاء خضر وقد علّمه علي بن ابي طالب كميلاً، وهو من خواصّ أصحابه.



ويُدعى به في ليلة النّصف مِن شعبان، وليلة الجمعة. ويُجْدي في كفاية شرّ الأعداء، وفي فتح باب الرّزق، وفي غفران الذّنوب. وقد رواه الشّيخ والسيّد كلاهما، وأنا أرويه عن كتاب مصباح المتهجّد ، وهو هذا الدّعاء
 
التعليقات

لم يعلق احد حتى الآن .. كن اول من يعلق بالضغط هنا

تصنيفات الموقع
شاهد الجديد لهذه المواقع
بئر السبع ميسوكسيمايد تل هشومير المرجة الزرقاء أسامة بن زيد الغاف دراسة جدوى خطة عمل روبرك الطاقة الداخلية مذكرات دورية نحو الشرق ايو جيما العياضي برباس العياضي شركة مكافحة حشرات خوارزمية ديكسترا مرفأ بيروت الكايد طاش ما طاش شركة كايد البسقلون كورونا سد حراض الفن البيزنطي عبد السلام بنعبد العالي رائد عودة مستشفى طيبة التخصصي غزوة خيبر شركة فواز لعامة للدراسات والمستندات كلوفيس الأول لمع قطع الغيار جميل خطاب ويلان نظم المعلومات المحاسبية محمود بن محمود البان باقادر مؤسسة بن شيهون الصحة الحقن المجهري الصين معلمات معلومات اتجاه البطولي أرضروم تنافسية محمد الحاج سالم تكرلي مبرهنة عدم الاكتمال علاج عرق النسا سنهدريم كهربا الحكومة الحكومة التونسية معاهدة فاليتا مستشفي بدر مشاغل مراكز التجميل محمد حافظ الشريدة وديع سعادة مشغل جرافيزم الربان حديقة التجارة نقليات الهباس بن دعجم بطباط حمود بوعلام حميدة معركة ثابسوس براتا البن الاخضر الزكاه ديدفورت تاريخ فواصل الكتب توسعة المسجد النبوي نادي الفتح telnet 1978 عصبام اللوزتين سبيكمان 213 الاقتصاد رمادي عادي فندق العليا تشويه سمعه اسماك الأسماك مؤسسة الجهاز القلبي الوعائي italia قراي سجاد الجامعة السويسرية المفتوحة بيرو هاري فواز الحاتم